"to black up" translation into Spanish

EN

"to black up" in Spanish

EN to black up
volume_up
{verb}

1. theatre

to black up

Similar translations for "to black up" in Spanish

black noun
black adjective
black- adjective
Spanish
to black verb
to be up to verb
up adverb
to up verb
up! interjection
Spanish

Context sentences for "to black up" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis is particularly necessary in relation to the custom of drawing up black lists.
Esto es particularmente necesario en relación con la costumbre de realizar listas negras.
EnglishThey are black holes, constantly swallowing up money which has to be collected from taxpayers.
Continuamente hay que rellenar agujeros con el dinero de los contribuyentes.
EnglishThe surrounding passengers gave a standing ovation while the black man walked up to first class.
Los pasajeros dieron una sonada ovación mientras el hombre negro se dirigía a primera clase.
EnglishWe know that a fiscal black hole is opening up in the area of pension provision and we just cannot ignore it.
Sabemos que no podemos obviar el agujero negro fiscal que está surgiendo en materia de pensiones.
EnglishMr Blak is pressing here for an improvement in the procedure for drawing up this black list.
A este respecto el Sr. Blak reclama que se introduzcan mejoras en el procedimiento de elaboración de dicha Lista Negra.
EnglishI emphasise this point because a large number of circumventions can occur through a change in name and statutes, even when black lists are drawn up.
Insisto en este punto, porque incluso con listas negras hay muchas posibilidades de eludir la ley, mediante un cambio de nombre y de los estatutos.
EnglishPublicising the intention to draw up the black list I described may well save the lives of many people and protect them against repression.
Dar a conocer el propósito de confeccionar la lista negra que he descrito bien pudiera salvar las vidas de muchas personas y protegerlas contra la represión.
EnglishMr Schmit, open up the black box of the Council, debate in public on the 16th and 17th, so that the citizens of Europe know what you are going to say!
Señor Presidente del Consejo, abra la caja negra del Consejo, ¡debatan los días 16 y 17 en público, que los ciudadanos europeos sepan lo que van a decir!
EnglishMy question, Mr Solana, is the following: you took the initiative of drawing up black lists of those implicated in the conflict in the former Yugoslavia.
Mi pregunta, señor Solana, es la siguiente: usted tomó la iniciativa de elaborar listas negras de los implicados en el conflicto de la antigua Yugoslavia.
EnglishI appeal to the European Commission to take immediate action and to draw up a black list of the Belarusian and the list should be as long as possible.
Hago un llamamiento a la Comisión Europea para que emprenda acciones inmediatas y elabore una lista negra de la de Belarús; esa lista debe ser lo más extensa posible.
EnglishI would argue in favour of drawing up a black list of waste dumpers and publicising agreements concluded with developing countries in the area of waste processing.
Estoy a favor de elaborar una lista negra de los vertedores de residuos y publicar los acuerdos firmados con los países en desarrollo en el ámbito del procesado de residuos.
EnglishIs the Commission prepared to draw up a black list, annually, of countries and transnational companies that are involved in the illegal dumping of chemical waste in developing countries?
¿Está dispuesta la Comisión a elaborar una lista negra anual de países y empresas transnacionales implicadas en el vertido ilegal de residuos químicos en los países en desarrollo?