EN

brown {adjective}

volume_up
1. general
brown
Each side—Brown and White—starts with 15 stones.
Cada lado, marrón y blanco, empieza con 15 piedras.
Your colleague in the brown jacket nodded to say 'alright ', but I was not called to submit my question.
Su colaborador de la chaqueta marrón me ha hecho un gesto de asentimiento; pero no se me ha llamado para que formule mi pregunta.
Your colleague in the brown jacket nodded to say 'alright' , but I was not called to submit my question.
Su colaborador de la chaqueta marrón me ha hecho un gesto de asentimiento; pero no se me ha llamado para que formule mi pregunta.
brown (also: grizzly, duns)
At the beginning of August, this red-brown coalition gained the support of the members of the Slovak Parliament.
A principios de agosto, esa coalición de rojos y pardos obtuvo la confianza de los diputados al Parlamento eslovaco.
Commissioner, today the Commission has been presented with questions on contamination, meat hygiene, BSE, brown rot, and so on.
Señor Comisario, hoy la Comisión tiene preguntas sobre la mesa sobre el tema de la contaminación, la higiene en la carne, la EEB, la podredumbre parda, etc.
This plan is detrimental to hundreds of nature reserves in Spain and will also adversely affect the natural habitat of the brown bear and Iberian wolf in the Pyrenees.
El plan tiene consecuencias negativas para cien parques naturales españoles, aparte de que redunda en perjuicio del hábitat del oso pardo y del lobo ibérico en los Pirineos.
brown
pelo castaño que tiende a rubio
brown (also: adust, tanned)
2. "shoe, dress, paint, eyes, skin, person"
brown
3. "naturally"
One case in point is the inclusion of the definition of brown sugar.
Uno de los casos en cuestión es la inclusión de la definición de azúcar moreno.
So our view is 'brown Monti good, green Monti very, very good '.
O sea que nuestra opinión es que« un Monti moreno es bueno, pero un Monti verde es buenísimo».
So our view is 'brown Monti good, green Monti very, very good'.
O sea que nuestra opinión es que «un Monti moreno es bueno, pero un Monti verde es buenísimo».
4. "suntanned"
On top of that, an AC power selection switch offered a Bold or a Spongy option, which would drop the voltage like a Variac for a more “brown” sound.
Además, el selector de corriente alterna ofrecía las opciones Bold o Spongy, que reducía la tensión como un Variac para lograr un sonido más “bronceado”.
One case in point is the inclusion of the definition of brown sugar.
Uno de los casos en cuestión es la inclusión de la definición de azúcar moreno.
So our view is 'brown Monti good, green Monti very, very good '.
O sea que nuestra opinión es que« un Monti moreno es bueno, pero un Monti verde es buenísimo».
So our view is 'brown Monti good, green Monti very, very good'.
O sea que nuestra opinión es que «un Monti moreno es bueno, pero un Monti verde es buenísimo».
5. British English
brown (also: tanned)
volume_up
negro {adj.} [coll.] (por el sol)
Ahora parece que más que oscuro es ya negro del todo.
el marrón es el nuevo negro esta temporada
más negro que un tizón
brown (also: tanned)
volume_up
tostado {adj.} (por el sol)

Context sentences for "brown" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishI appeal to Mr Brown to now change the terms of the debate inside the United Kingdom.
Apelo al señor Brown a cambiar ahora los términos del debate en el Reino Unido.
EnglishSo why do you not get Gordon Brown to tell the truth to the British people?
Entonces, ¿por qué no dejan que Gordon Brown le diga la verdad al pueblo británico?
EnglishI have great pleasure in giving the floor to the British Prime Minister, Gordon Brown.
Tengo el gran placer de dar la palabra al Primer Ministro británico, el señor Brown.
EnglishWhat Gordon Brown said yesterday was the opposite of what you said here.
Lo que Gordon Brown dijo ayer fue lo contrario de lo que usted ha dicho hoy.
EnglishOne case in point is the inclusion of the definition of brown sugar.
Uno de los casos en cuestión es la inclusión de la definición de azúcar moreno.
EnglishThe British Government - Mr Brown, in particular - promised a referendum.
El Gobierno británico -el señor Brown en concreto- prometió un referéndum.
EnglishToday we have heard what Mr Brown is proposing and what should be on the agenda.
Hoy hemos escuchado lo que el señor Brown propone y lo que debería estar en el orden del día.
EnglishI am very confident that, under Prime Minister Brown's leadership, it will be a success.
Tengo plena confianza en que, con el liderazgo del Primer Ministro Brown, será un éxito.
EnglishMr Brown's behaviour in Lisbon was both extraordinary and maladroit.
La conducta del señor Brown en Lisboa fue tanto extraordinaria como torpe.
EnglishI feel the Commission must have an opportunity to say: 'Good work, Dorte Schmidt-Brown.
Pienso que la Comisión debe encontrar la ocasión para decir:« Bien hecho, Dorte Schmidt-Brown.
EnglishI feel the Commission must have an opportunity to say: 'Good work, Dorte Schmidt-Brown.
Pienso que la Comisión debe encontrar la ocasión para decir: «Bien hecho, Dorte Schmidt-Brown.
EnglishIt is merely one of the many ways in which Gordon Brown succeeds in fiddling the figures.
No es más que una de las muchas formas con las que Gordon Brown consigue deformar las cifras.
EnglishMr Brown, it is not enough to condemn protectionism abroad.
Señor Brown, no es suficiente con condenar el proteccionismo en el extranjero.
EnglishMy information is that the British Prime Minister has close contact with Gordon Brown!
Según tengo entendido, el Primer Ministro británico mantiene estrechos contactos con Gordon Brown.
EnglishThere are 18 million unemployed, as mentioned just now by President-in-Office Gordon Brown.
Hay 18 millones de desempleados, como acaba de decir el Presidente en ejercicio Gordon Brown.
EnglishIn their words, Dorte Schmidt-Brown was a hysterical woman who should try to relax a little.
En sus palabras, Dorte Schmidt-Brown era una histérica que debería intentar relajarse un poco.
EnglishBefore serving, brown under the grill for a few minutes.
Antes de servir, gratinar los crepes unos minutos debajo de la parrilla del horno.
EnglishA good example is a certain brown drink made from a plant extract.
Un buen ejemplo de todo ello lo tenemos en una bebida de extractos vegetales de color oscuro.
EnglishBut anyone who is brown-skinned, anyone who is different will be stopped and checked.
Pero cualquiera que tenga piel morena, cualquiera que resulte diferente, será detenido e inspeccionado.
EnglishThe conduct of Gordon Brown is particularly reprehensible.
La conducta del Primer Ministro Brown me parece especialmente reprensible.

"brown glass" in Spanish

brown glass
Spanish
  • cristal marrón
  • vidrio marrón
More chevron_right

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

"brown grass" in Spanish

brown grass
Spanish
  • hierba marrón
More chevron_right

"brown gravy" in Spanish

brown gravy
Spanish
  • salsa marrón
More chevron_right

Synonyms (English) for "brown":

brown