"to burst forth" translation into Spanish

EN

"to burst forth" in Spanish

ES

EN to burst forth
volume_up
{verb}

For twenty centuries this joyful proclamation has burst forth from the heart of the Church.
Desde hace veinte siglos brota del corazón de la Iglesia este anuncio alegre.

Similar translations for "to burst forth" in Spanish

burst noun
to burst noun
Spanish
to burst verb
forth adverb

Context sentences for "to burst forth" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor twenty centuries this joyful proclamation has burst forth from the heart of the Church.
Desde hace veinte siglos brota del corazón de la Iglesia este anuncio alegre.
EnglishThis Parliament has, since Nice, been pressing forward with a Community process which must burst forth in Laeken.
El Parlamento Europeo ha venido impulsando después de Niza un proceso comunitario que se debería arrancar en Laeken.
EnglishAnd when the oceans are suffered to burst forth,
cuando los mares desborden sus límites,
EnglishWhen Moses, too, asked drink for his people and We said, "Strike with your staff the rock," and from it burst forth twelve springs; each tribe among them knew his drinking place.
Y [recordad] cuando Moisés rezó pidiendo agua para su pueblo y respondimos: “¡Golpea la roca con tu vara!
EnglishTwisting tree limbs are silhouetted against billowing clouds, fences stretch to dark horizons, and flocks of birds burst forth across the sky, seeming to portend doom.
Ramas retorcidas de árboles destacando contra cortinas de nubes, cercas que se prolongan hasta horizontes oscuros y bandadas de pájaros irrumpiendo en el cielo que presagian un destino incierto.