EN cabinet
volume_up
{noun}

1. general

cabinet (also: office, closet, den)
The newly appointed Fayyad emergency cabinet offers this opportunity.
El recién nombrado gabinete de emergencia de Fayad dispone de esta oportunidad.
I can only confirm that the day after tomorrow there will be a cabinet meeting.
Solo puedo confirmar que el gabinete se reunirá pasado mañana.
Mr Topolánek and his entire cabinet have proved that it is possible.
El señor Topolánek y todos los miembros de su gabinete han demostrado que es posible.
cabinet (also: buffet, closet, cupboard, locker)
AXIS T98A-VE Surveillance Cabinet Series AXIS T97A10 Enclosure
Serie de armarios de vigilancia AXIS T98A-VE Carcasa AXIS T97A10
la mesa está alineada con el armario
armario del cuarto de baño
cabinet
He was so competent that he was immediately chosen to join my own country's Cabinet.
Fue tan competente que ha sido elegido inmediatamente para formar parte del Consejo de Ministros de mi país.
He chairs the meetings of the Council of Ministers (cabinet), and retains overall responsibility in key areas of foreign affairs and defence.
Preside las reuniones del Consejo de Ministros y es el máximo responsable en los ámbitos de asuntos exteriores y defensa.
Mr Fischer was unable to stay here with us, because he had to return to Bonn for a special meeting of the Federal Cabinet on the Kosovo crisis.
Fischer ya no se encuentra aquí porque ha tenido que regresar a Bonn para asistir a una reunión extraordinaria del Consejo de Ministros federal con motivo de la crisis de Kosovo.
cabinet
volume_up
entredós {m} (mueble)

2. "with glass doors"

Labelling will also be applied to commercial and industrial energy-using products, such as cold storage rooms or chilled display cabinets.
El etiquetado se aplicará también a los productos comerciales e industriales que utilizan energía, como las cámaras frías o las vitrinas de venta refrigeradas.

3. "in government"

Synonyms (English) for "cabinet":

cabinet

Context sentences for "cabinet" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHis local Member of Parliament - a senior cabinet minister - led the protests.
Su diputado local -un ex ministro del gobierno- ha encabezado las protestas.
EnglishThe Dutch Cabinet seeks to find a joint solution in a constructive manner.
El Gobierno neerlandés pretende encontrar una solución común de forma constructiva.
EnglishThis report disappeared from the filing cabinet at the end of 1999/beginning of 2000.
Dicho informe permaneció oculto en un cajón hasta finales de 1999 o principios de 2000.
EnglishIt does not help that a leading Eurosceptic has been promoted to full cabinet rank.
Tampoco facilita las cosas que un prominente 'euroescéptico? haya sido ascendido al rango de ministro.
EnglishIt didn’t take long before The Who’s roadies protested, and the cabinet was split in half.
Los roadies de The Who no tardaron en quejarse, y Marshall redujo el tamaño del bafle a la mitad.
EnglishA number of the ministers in my cabinet are here with me today.
Una serie de ministros de mi Gobierno se encuentran hoy aquí conmigo.
EnglishWe have consulted with Mr Bangemann's cabinet and also with the Commission's legal advisor.
Hemos consultado con el despacho del Sr. Bangemann y también con el asesor jurídico de la Comisión.
EnglishAXIS T98A-VE Surveillance Cabinet Series AXIS T97A10 Enclosure
Serie de armarios de vigilancia AXIS T98A-VE Carcasa AXIS T97A10
EnglishJust like a filing cabinet, your computer allows you to store the files you create in folders.
Al igual que un archivador, su equipo le permite almacenar en carpetas los archivos que haya creado.
EnglishIt appears that a minister from the Berlusconi Cabinet is unacceptable from the very start.
Lo que da la impresión es que un ministro del Gobierno de Berlusconi es inaceptable desde el principio.
EnglishIt's like moving something into a filing cabinet for safekeeping, rather than putting it in the trash can.
Es lo mismo que archivar un documento para tenerlo seguro en lugar de echarlo a la papelera.
EnglishThe speaker cabinet models in Eleven are based on the following original speaker cabinets:
Los modelos de recintos de altavoces de Eleven están basados en los siguientes recintos de altavoces originales:
EnglishThe President, the Head of State, is appointed by the Prime Minister in consultation with the cabinet members.
El Presidente, es decir, el Jefe de Estado, es nombrado por el Primer Ministro, previa consulta con sus ministros.
EnglishI would like to thank Commissioner van de Broek and his cabinet colleagues for their assistance in this "liberation' .
Querría darle las gracias al Comisario Van den Broek y a sus colaboradores por su ayuda en esta "liberación».
EnglishI would like to thank Commissioner van de Broek and his cabinet colleagues for their assistance in this " liberation '.
Querría darle las gracias al Comisario Van den Broek y a sus colaboradores por su ayuda en esta " liberación».
EnglishIt appears that a minister from the Berlusconi Cabinet is unacceptable from the very start.
Movilizando de esta manera los sentimientos populares, el Parlamento Europeo quiere, indirectamente, influir sobre los Comisarios individuales.
English. - I was just consulting my chef de cabinet to give you as precise an answer as possible.
miembro de la Comisión. - Acabo de consultar al chef de cabinet para ofreceros una respuesta tan precisa como sea posible.
EnglishTheir directly elected representatives – the parliaments – or even the cabinet offices and national governments?
¿De sus representantes directamente elegidos –los parlamentarios–, o de las oficinas de los gabinetes y los Gobiernos nacionales?
EnglishOne of the main objectives of the new Dutch Cabinet is to further reinforce the support base for European cooperation.
Uno de los principales objetivos del nuevo Gobierno neerlandés es seguir reforzando el apoyo de base de la cooperación europea.
EnglishThe Cabinet's efforts bear witness to a depressing void and lack of any sense of responsibility in terms of Europe's future.
Los esfuerzos del Gobierno dan fe de un deprimente vacío y de una falta absoluta de responsabilidad sobre al futuro de Europa.