EN cartoons
volume_up
{plural}

cartoons
This is not entirely theoretical as the case of the Danish cartoons illustrates.
Esto no es totalmente teórico como bien ilustra el caso de las caricaturas danesas.
We must be unequivocal in condemning the content of the cartoons.
Debemos condenar sin tapujos el contenido de las caricaturas.
I should like to emphasise that the cartoons do not reflect the attitudes of ordinary Danes.
Quiero insistir en que las caricaturas no reflejan las actitudes de los daneses ordinarios.
cartoons
We cannot aspire to a world without violence when our future adults spend the day watching increasingly violent animated cartoons, films and news items.
No podemos aspirar a tener un mundo sin violencia cuando nuestros futuros adultos se pasan el día viendo dibujos animados, películas y noticias de actualidad que son cada vez más violentos.

Synonyms (English) for "cartoon":

cartoon

Context sentences for "cartoons" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishExhibition - Pablo Picasso's Cartoons 20 June - 2 October 2011.
Exposición - Pablo Picasso, Viñetas en el frente 20 junio - 2 octubre 2011.
EnglishYou can create animated pictures, i.e. cartoons, and insert and run them in your presentations.
Cree y ejecute imágenes con movimiento, es decir pequeñas películas, en sus presentaciones.
EnglishWho exactly do these cartoons serve: who has an interest in stirring up these conflicts?
No se sabe exactamente al servicio de qué designios: ¿quién tiene interés en atizar estos conflictos?
EnglishWe are not just talking about the events following the publication of the cartoons.
En Argelia, quienes atacan al Presidente son acusados de difamación y condenados a penas de prisión o multas.
EnglishWith the recent problems with the cartoons it is right and proper that we remember the painful history of Bosnia and Herzegovina.
Quizás así volvamos a poner los pies en el suelo y modifiquemos el régimen de visados más fácilmente y con mayor urgencia.
EnglishThe recent incidents following the publication of certain cartoons unfortunately proved to be a step backwards in this regard.
Los recientes incidentes tras la publicación de determinadas viñetas han resultado ser, tristemente, un paso atrás en este sentido.
EnglishIn my view, there can be no repetition of the weak attitude which the EU adopted a few years ago with regard to the Danish cartoons crisis.
En mi opinión, no puede repetirse la actitud débil que adoptó la UE hace unos años con respecto a la crisis del cómic danés.
EnglishAlthough people are quite specific about those Danish cartoons, anything else is deliberately kept very vague and very general.
Aunque la gente es muy concreta en lo tocante a esas viñetas danesas, todo lo demás se mantiene deliberadamente en un tono muy vago y general.
EnglishFirst of all, the Danish cartoons are condemned with an obligatory brief sentence, or clause, about violence against those cartoons.
En primer lugar, las viñetas danesas son condenadas mediante una sentencia o cláusula forzosamente breve acerca de la violencia contra esos dibujos.
EnglishFrom a political point of view, given this spiral of violence and following the cartoons of Mohammed conflict, now more than ever we must strive for peaceful co-existence in the Mediterranean.
Desde la perspectiva de la política, ahora más que nunca, en esta espiral de violencia y después del conflicto de las viñetas de Mahoma, tenemos que buscar la convivencia en el Mediterráneo.