"to churn out" translation into Spanish

EN

"to churn out" in Spanish

EN to churn out
volume_up
{verb}

1. colloquial

to churn out
to churn out
producir como salchichas

Context sentences for "to churn out" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe do not churn them out on a conveyor belt.
Pero no vamos a desarrollarla de manera permanente.
EnglishThe Commission may have trimmed its economic forecasts but, in place of policy proposals, it is content to churn out familiar mantras.
La Comisión puede haber adecuado sus previsiones económicas pero, en lugar de proponer políticas, se contenta con reproducir los habituales mantras.
EnglishWhy should we want to churn out regulations governing workers’ exposure to sunlight from Sicily to the Arctic Circle?
Apoyamos unas normas mínimas en materia de salud y protección en los lugares de trabajo, pero en el fondo consideramos que de esto pueden ocuparse los propios Estados miembros.
EnglishSchools cannot, of course, be encyclopaedias, nor should they conform to stereotypical international standards, or merely churn out hackneyed clichés.
Por supuesto, las escuelas no pueden ser enciclopedias ni deberían cumplir normas internacionales estereotipadas ni simplemente reproducir en serie tópicos trillados.
EnglishThe transfer of personal data is an extremely sensitive issue in Europe, with its painful experiences of totalitarian regimes that would churn out and distort such data.
La transferencia de datos es una cuestión bastante sensible en Europa, con sus dolorosas experiencias de los regímenes totalitarios que reproducirían los datos en serie y los distorsionarían.