"clone" translation into Spanish

EN

"clone" in Spanish

ES
ES

"clon" in English

EN

EN clone
volume_up
{noun}

clone
The term 'therapeutic clone ' is a form of misleading packaging.
El término de " clon terapéutico " es una envoltura engañosa.
The term 'therapeutic clone' is a form of misleading packaging.
El término de "clon terapéutico" es una envoltura engañosa.
It is in fact an imperfect clone of the Commission's draft.
Se trata del clon imperfecto de la propuesta de la Comisión.

Synonyms (English) for "clone":

clone

Context sentences for "clone" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFrom the very beginning, the clone has the genetic age of the original.
Desde el principio, el animal clonado tiene la edad genética de su progenitor.
EnglishAt the press of a button you can produce an exact clone of the original CD.
Basta con apoyar el dedo en un botón y uno puede lograr una reproducción exacta del disco compacto original.
EnglishIt is therefore shocking when a scientist says, without circumlocution, that he is going to clone a human being.
Sorprende que un científico manifieste que va a realizar la clonación de humanos.
EnglishThis makes the clone susceptible to diseases and parasites.
Esto hace que el animal clonado esté sujeto a contraer enfermedades e infestarse de parásitos.
EnglishThe mother cell and all of its daughter cells form a cell clone.
calidad de maligno o benigno de un tumor.
EnglishThe risk identified by today's report is that medical research involves the desire to clone human beings.
El riesgo denunciado por el informe de hoy es que la investigación médica implique el deseo de la clonación humana.
EnglishThe risk identified by today' s report is that medical research involves the desire to clone human beings.
El riesgo denunciado por el informe de hoy es que la investigación médica implique el deseo de la clonación humana.
EnglishWhat is the situation regarding the clone?
¿Cómo está entonces el tema de la clonación?
EnglishBut with only 27 veterinary inspectors - and I cannot clone them, because that is forbidden - we cannot do much more.
Pero con sólo 27 inspectores veterinarios -y no es posible su clonación, ya que está prohibidano podemos hacer mucho más.
EnglishThat is to say if the original is a six-year-old cow, the clone will be a calf whose genes are six years old.
Es decir, si el progenitor es una vaca de seis años de edad, la cría clonada será un ternero cuyos genes tendrán también seis años.
EnglishIt is a clone. This poses a risk for the music industry if such cloning is totally unrestricted.
Es una reproducción fiel, y esto plantea un riesgo para la industria de la música si la posibilidad de efectuar reproducciones fieles está totalmente incontrolada.
EnglishTo clone people would be horrific, a violation of human dignity, an attack on the individuality and integrity of man.
La clonación de los seres humanos sería un horror, una violación de la dignidad humana, un ataque a la individualidad y a la integridad del hombre.
EnglishThe knowledge of how to clone a mammal from a cell from an adult individual came as a complete surprise to the decision-makers.
La información sobre la clonación de un mamífero a partir de la célula de un individuo adulto ha sido una absoluta sorpresa para los dirigentes políticos.
EnglishAre our arguments later to be abandoned on the basis of the fact that we actually already clone anyway, technically speaking?
¿Serán nuestros argumentos de tal índole que luego se pueda renunciar a ellos alegando que, en realidad y técnicamente hablando, ya practicamos la clonación?
EnglishIf it is possible to clone a sheep, it will obviously be possible eventually, whether it is this year or in ten years' time, to clone a human being.
Es posible reproducir artificialmente una oveja y, evidentemente, este año o dentro de diez años será posible reproducir artificialmente a un ser humano.
EnglishIf it is possible to clone a sheep, it will obviously be possible eventually, whether it is this year or in ten years ' time, to clone a human being.
Es posible reproducir artificialmente una oveja y, evidentemente, este año o dentro de diez años será posible reproducir artificialmente a un ser humano.
EnglishI have heard and seen on many radio and television programmes what I regard as naive scientists say: ' why should anyone wish to clone human beings?'
En muchos programas de radio y de televisión he visto y he oído a científicos, que considero ingenuos, decirnos: »¿Qué interés podemos tener en reproducir a seres humanos?».
EnglishI have heard and seen on many radio and television programmes what I regard as naive scientists say: ' why should anyone wish to clone human beings?
En muchos programas de radio y de televisión he visto y he oído a científicos, que considero ingenuos, decirnos:»¿Qué interés podemos tener en reproducir a seres humanos?».
EnglishMortality and morbidity is higher in clones than in sexually-produced animals; the welfare of both surrogate dam and clone can be affected.
La mortalidad y la morbilidad es más elevada en los animales clonados que en los engendrados sexualmente y ello puede afectar al bienestar tanto de la madre portadora como del animal clonado.
EnglishAnd what do we do if we are put under pressure soon to apply the research findings in the pharmaceutical field, or to clone for reproductive purposes?
¿Y que se debe hacer si en el futuro se producen presiones para que los hallazgos de la investigación se plasmen en aplicaciones farmacéuticas? ¿O para pasar a la clonación reproductiva?