"coffer" translation into Spanish

EN

"coffer" in Spanish

ES

EN coffer
volume_up
{noun}

1. general

coffer

2. "chest"

coffer (also: casket, ark, chest)
The outcome of these agreements is that Dutch agriculture now receives much less from the Brussels coffers than before.
El resultado de estos acuerdos es que la agricultura neerlandesa recibe ahora mucho menos que antes de los cofres de Bruselas.

Synonyms (English) for "coffer":

coffer

Context sentences for "coffer" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishcoffer with rafters
Englishcoffer with rafters
EnglishMr President, we do not believe the Union is just a coffer to take resources out of.
Nosotros creemos, señor Presidente, que la Unión no es solamente una caja de la cual extraer recursos, sino que ha de tener una presencia política conjunta.
EnglishThat has not been the case, unfortunately: we have been much more of a coffer than a political voice, despite Mr Bildt's admirable work on Bosnia.
No ha sido así, por desgracia: hemos sido mucho más una «caja» que una voz política, a pesar de la admirable labor del Sr. Bildt en el caso de Bosnia.
EnglishThat has not been the case, unfortunately: we have been much more of a coffer than a political voice, despite Mr Bildt's admirable work on Bosnia.
No ha sido así, por desgracia: hemos sido mucho más una« caja» que una voz política, a pesar de la admirable labor del Sr. Bildt en el caso de Bosnia.