EN collect
volume_up
{noun}

1. religion

collect
reconciliación y de paz» (Oración colecta).

Context sentences for "collect" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA few years later we will use the same indicators and collect the same data.
Unos años después, usaremos los mismos indicadores y recopilaremos los mismos datos.
EnglishWe cannot consume more than we produce, nor can we spend more than we can collect.
No podemos consumir más de lo que producimos ni podemos gastar más de lo que recaudamos.
EnglishIt is reasonable that, first, we collect the statistics on the biocide products only.
Lo más razonable es que primero obtengamos estadísticas sólo de los productos biocidas.
EnglishAt the moment, 18 Member States collect this data on a voluntary basis.
Por el momento, 18 Estados miembros recopilan esos datos sobre de forma voluntaria.
EnglishDepending on your location, we may be required to collect tax-related information from you.
Según el país donde resida, es posible que deba facilitarnos cierta información fiscal.
EnglishWe do not collect information that can be used to contact you.
No se recopila información que pueda usarse para ponerse en contacto con usted.
EnglishEven if the Member States collect the own resources it is in fact our money and not theirs.
A pesar de que sean los estados miembros quienes lo recogen es nuestro dinero y no el suyo.
EnglishIn the context of what we know about the countries that do collect batteries, that seems reasonable.
Por lo que sabemos de los países que sí recogen las pilas, parecen objetivos razonables.
EnglishFirst of all, it is the Member States that collect the contributions for the European Union.
En primer lugar, son los Estados miembros los que recogen las contribuciones para la Unión Europea.
EnglishShe now has to send her daughter out to the same dangerous fields to collect the rice.
Ahora le toca mandar a su hija a los mismos campos de arroz donde le sucedió esto para que recoja el arroz.
EnglishCurrently, 18 Member States voluntarily collect that data.
Actualmente, 18 Estados miembros recogen voluntariamente estos datos.
EnglishTo collect and bring to you every knowing (expert) magician.
Y los magos fueron congregados para la ocasión en un día designado,
EnglishThis might possibly be a valid approach if the aim was to collect data on our various situations.
Esta iniciativa sería quizás interesante si no se tratara más que de conocernos mejor mutuamente.
EnglishMAPS does not intentionally collect personal information.
El servicio MAPS no recopila información personal intencionadamente.
EnglishEfforts were made to collect missing data from authors.
Se intentaron obtener los datos que faltaban a través de los autores.
EnglishI would like to see employers come round to collect public money.
¡Qué hagan entonces los empresarios cuestaciones públicas!
EnglishTheir priority is to collect sufficient food to survive.
Están más bien preocupados por conseguir los alimentos suficientes como para poder sobrevivir.
EnglishYou say that we must deal with the Member States in accordance with their ability to collect waste.
Dice usted que debemos tratar a los Estados miembros conforme a su capacidad de recogida de residuos.
EnglishIn order to operate and provide the service, we collect certain information about you.
La compañía recopilará cierta información sobre usted necesaria para el funcionamiento y la prestación del servicio.
EnglishIf it served no purpose, why would someone collect it?
Y si no obedece a ningún propósito, ¿por qué se recoge ese dato?