"compensate them" translation into Spanish

EN

"compensate them" in Spanish

See the example sentences for the use of "compensate them" in context.

Similar translations for "compensate them" in Spanish

to compensate verb
them adjective
Spanish
them pronoun

Context sentences for "compensate them" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Irish Government should compensate them by buying back or extinguishing their licences.
El Gobierno irlandés debería indemnizarlos con la recompra o la anulación de sus licencias.
EnglishNobody will compensate them for these losses.
Nadie les indemnizará por esas pérdidas.
EnglishThe first is the issue of those who invested in Lloyd’ s and whether or not the British Government is obliged to compensate them for their losses.
Me parece, señor Comisario, que en cualquier caso podría usted acabar en el tribunal si no lo cumple.
EnglishHow shall we compensate them for this?.
EnglishThe first is the issue of those who invested in Lloyd’s and whether or not the British Government is obliged to compensate them for their losses.
La primera es la cuestión de aquellos que invirtieron en Lloyd y si el Gobierno británico está obligado o no a compensarles sus pérdidas.
EnglishIt also means that we are going to exhaust the margins from our fund possibilities to give them funding in order to compensate them.
Significa igualmente que vamos a agotar los márgenes de nuestras posibilidades de financiación para concederles fondos para indemnizar a los pescadores.
EnglishThe constraints associated with the conservation of the wetlands are, indeed, such as to make it necessary to compensate for them by means of a proactive policy.
En efecto, la importancia de las exigencias que plantea la conservación de las zonas húmedas debe contrarrestarse a través de una política voluntarista.
EnglishSo it is to compensate them for the higher prices which the CAP imposes on tomatoes, to ensure a level playing field as regards canned tomatoes.
O sea que es para compensarles por los precios más altos que la PAC impone a los tomates, para garantizar la igualdad de condiciones en lo relativo a los tomates enlatados.
EnglishThe sanctions provided for in the directive for private individuals are irrelevant to farmers, because they neither protect them from losses nor compensate them.
Las sanciones establecidas en la Directiva para los particulares son irrelevantes para los agricultores, porque ni les protegen de las pérdidas ni les compensan.
EnglishWe must support them in all kinds of ways: legally, medically, socially and in communities and financially, and we should possibly also compensate them.
Tenemos que apoyarlas desde todos los puntos de vista: jurídicamente, médicamente, socialmente y en las comunidades y financieramente, y, posiblemente, también deberíamos compensarlas.
EnglishIt needs to create a mechanism to compensate them rapidly for the massive negative impact of this crisis, which is already jeopardising the survival of many farms.
Debe crear un mecanismo para indemnizarlos rápidamente por los efectos sumamente negativos de esta crisis, que ya está poniendo en peligro la subsistencia de numerosos agricultores.
EnglishIf we really want to help the victims, we must guarantee their safety as well as that of their families and compensate them through the seizure of the networks ' assets.
Si se quiere de verdad ayudar a las víctimas, hay que garantizar su seguridad así como la de sus familiares e indemnizarlas mediante la incautación de los ingresos de las redes.
EnglishThe money saved could be made available to firms to allow them to compensate - to the tune of 85 % or 95 %, as determined by negotiation - for any loss of earnings.
La economía así planteada puede ponerse a disposición de las empresas para compensar las pérdidas de salarios en proporciones que pueden ir de un 85 a un 95 % y que deben resultar de negociaciones.

Other dictionary words

English
  • compensate them

Moreover, bab.la provides the English-Dutch dictionary for more translations.