"compete against the" translation into Spanish

EN

"compete against the" in Spanish

See the example sentences for the use of "compete against the" in context.

Similar translations for "compete against the" in Spanish

to compete verb
against preposition
against adverb
Spanish
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish

Context sentences for "compete against the" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis is because such asymmetry stops them learning how to compete against world prices.
Debido a esta asimetría no aprenden a competir con los precios mundiales.
EnglishMr President, in 1991, Microsoft was a small company that had to compete against the bigger ones.
La campaña contra las patentes de programas informáticos tiene lugar desde hace mucho tiempo.
EnglishThey will not compete against each other on standards of observance of human rights.
No competirán unas con otras en cuanto a los criterios relativos a la observancia de los derechos humanos.
EnglishAre we to compete against China and India in terms of poorer working conditions and lower wages?
¿Vamos a competir con China y la India en con peores condiciones de trabajo y salarios más reducidos?
English   Mr President, in 1991, Microsoft was a small company that had to compete against the bigger ones.
   – Señor Presidente, en 1991, Microsoft era una pequeña empresa que tenía que competir contra las más grandes.
EnglishAll the more reason why we are against workers in different countries being forced to compete against each other.
Con más razón estamos en contra de que se introduzca esa competencia entre los trabajadores de distintos países.
EnglishWe have a European single market, but that does not overrule the fact that Member States compete against one another.
Contamos con un mercado único europeo, pero eso no anula el hecho de que los Estados miembros compiten unos con otros.
EnglishIt was an unwillingness to organise the single market by having insufficiently harmonised national rules compete against each other.
Que no queríamos organizar el mercado único poniendo a competir entre sí unas normas nacionales insuficientemente armonizadas.
EnglishIf we wish to avoid a state of chaos in which 'private police forces ' compete against each other, we must act according to international law.
Tenemos que abogar por el orden jurídico internacional si no queremos caer en un caos provocado por« policías privados» que compiten con él.
EnglishThe nations of Europe will certainly still compete against each other for these orders but they will compete against each other on price and on quality.
Desde luego, las naciones de Europa seguirán compitiendo unas con otras por esos pedidos, pero lo harán en cuanto al precio y la calidad.
EnglishI suggest that the European Commission, Parliament and the Council all compete against each other to find out which is the most energy-efficient institution.
La señora Rothe aborda la cuestión tanto desde una perspectiva mundial como específica, cosa que es útil y se acoge con satisfacción.
EnglishWe have given a very full description of the way in which the Structural Funds and rural development, on the one hand, compete against LIFE + on the other.
Hemos dado una descripción sumamente detallada de la forma en que los Fondos Estructurales y de desarrollo rural, por un lado, compiten con LIFE+, por otro.
EnglishIt is important that these EU airlines can compete against the American airlines which have received state aid from the American Government in recent times.
Es importante que estas líneas aéreas de la UE puedan competir con las líneas aéreas de EE.UU. que han recibido recientemente ayudas estatales de su gobierno.
EnglishIt is important that these EU airlines can compete against the American airlines which have received state aid from the American Government in recent times.
Es importante que estas líneas aéreas de la UE puedan competir con las líneas aéreas de EE. UU. que han recibido recientemente ayudas estatales de su gobierno.
EnglishI suggest that the European Commission, Parliament and the Council all compete against each other to find out which is the most energy-efficient institution.
Propongo que la Comisión Europea, el Parlamento y el Consejo compitan entre sí para saber cuál de ellos es la institución más eficiente desde el punto de vista energético.
EnglishMoreover, the question also arises, even if China were to adhere to the rules, of whether industries such as textiles in the EU could compete against low-wage countries.
Asimismo, aunque China cumpliera las normas, se plantea la cuestión de si industrias como la textil en la UE pueden competir contra países con salarios tan bajos.
EnglishWe have given a very full description of the way in which the Structural Funds and rural development, on the one hand, compete against LIFE + on the other.
Tal como están las cosas de momento, tenemos que preguntarnos qué medidas tiene sentido promover a través de LIFE+, y qué tareas deben seguir encomendadas a los Estados miembros.
EnglishThrough this European network, the various transport operators, Deutsche Bahn amongst others, will compete against one another, enjoying non-discriminatory access to it.
A través de esa red europea competirán entre sí los distintos operadores de transporte -entre otros la Deustche Bahn-, teniendo un acceso no discriminatorio a ella.
EnglishFinally, the European Union must also reject the completely outdated idea of trying to compete against the United States, and replace it with close and sound partnership.
Por último, la Unión Europea debe rechazar la idea totalmente desfasada de intentar competir con los Estados Unidos y reemplazarla por una colaboración estrecha y sólida.

Other dictionary words

English
  • compete against the

Moreover, bab.la provides the English-Hindi dictionary for more translations.