"conquering" translation into Spanish

EN

"conquering" in Spanish

EN conquering
volume_up
{adjective}

conquering
volume_up
conquistador {adj.} (ejército)
I want a united and social Europe, founded on a conquering, ambitious Europe.
Quiero una Europa unida y social basada en una Europa conquistadora y ambiciosa.

Synonyms (English) for "conquering":

conquering

Context sentences for "conquering" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI want a united and social Europe, founded on a conquering, ambitious Europe.
Quiero una Europa unida y social basada en una Europa conquistadora y ambiciosa.
EnglishI applaud your ambition to have a conquering, united and protective Europe, as we want.
Celebro su ambición de querer tener la Europa victoriosa, unida y protectora que nosotros queremos.
EnglishChrist still strive to increase in holiness by conquering sin, and so they
todavía por crecer en santidad, venciendo enteramente al pecado, y por eso levantan sus ojos a María, que
EnglishLadies and gentlemen, we need to understand that in conquering Tibet, China identified religion with cultural and national issues.
Quiero darle las gracias a usted particularmente por haberme permitido hacer uso de la palabra.
EnglishMadam President, gene technological manipulation has nothing whatsoever to do with conquering world hunger.
Señora Presidenta, no existe la menor relación entre la manipulación genética y la eliminación del hambre en el mundo.
Englishthe all-conquering progress of the team
EnglishLadies and gentlemen, we need to understand that in conquering Tibet, China identified religion with cultural and national issues.
Señorías, tenemos que entender que en la conquista del Tíbet, China identificó la religión con los aspectos culturales y nacionales.
EnglishCompared to conquering the cosmos, scant attention has been paid to the ocean depths which measure only a few kilometres.
En comparación con la conquista del cosmos, muy escasa atención se ha prestado a las profundidades de los océanos, que sólo alcanzan unos pocos kilómetros.
Englishthe conquering army
EnglishWe have to support and accompany those countries which are conquering democracy, consolidating their economies and learning how to coexist.
Tenemos que actuar de manera positiva.
EnglishFurthermore, history contains no case of a great power that has been forged other than by conquering its future vassal states.
Además, no se encuentra en la historia del mundo el caso de una gran potencia que no se haya forjado mediante la obtención de conquistas militares sobre sus futuros vasallos.