EN crown
volume_up
{noun}

1. general

crown (also: krona, krone, koruna, crown roast)
Now we see of course where the crown has gone!
Ahora vemos dónde se sitúa la corona.
the last monarch to wear the crown of Greece
el último monarca en llevar la corona de Grecia
crown (also: cup, glass, goblet, top)
crown
volume_up
diadema {f} (corona)
crown
volume_up
vértice {m} (coronilla)

2. "of hill"

crown (also: acme, brow, crest, hilltop)

3. "of head"

4. medicine

crown
volume_up
chaqueta {f} [Col.]

5. "of road"

crown (also: central, core, heartland, center)

6. nautical science

7. print

8. "culmination", formal

crown (also: coronation)
life to the children, who are a sign and crowning of their spousal love.21
son signo y coronación del amor matrimonial.21
It is true that the introduction of the euro is the crowning glory of the internal market.
Es cierto que la introducción del euro supone la coronación al mercado interno.
This present visit is in a sense the crowning of all my previous pilgrimages to Poland.
Mi actual visita constituye, en cierto sentido, la coronación de todas las anteriores peregrinaciones a Polonia.
crown (also: culmination)
As the crowning glory of God's creation, every human being is unique and invaluable.
Como culminación de la creación de Dios, cada ser humano es único y de un valor incalculable.

Context sentences for "crown" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTo crown it all, the national parliaments have been sidelined completely.
Para coronarlo todo, se ha dejado totalmente al margen a los Parlamentos nacionales.
EnglishThe system is called the Mason & Hamlin Crown Retention System.
El sistema se denomina "Mason & Hamlin Crown Retention System".
EnglishIn Sweden, for example, we have both ten crown pieces and five crown pieces which are nickel free.
En Suecia tenemos monedas de diez y cinco coronas fabricadas sin niquel.
EnglishThat compression causes the soundboard to lose crown.
En virtud de esta compresión, la caja de resonancia pierde tensión de arco.
EnglishThe patented Tension Resonator safeguards the crown the soundboard for proper resonance.
El Tension Resonator conserva la forma de la caja de resonancia y consecuentemente la resonancia original.
EnglishThe Mason & Hamlin Crown Retention System Prevents These Problems from Occuring
El MASON & HAMLIN Crown Retention System conserva el estado original y evita la pérdida de la tensión de arco.
Englishthe champion will face serious challenges to his crown this year
el campeón tendrá este año serios opositores al trono
EnglishMason & Hamlin uses these properties of wood as the basis for the Crown Retention System.
Mason & Hamlin aprovecha las cualidades de la madera y las convierte en fundamento para el Crown Retention System.
EnglishThen, to crown it all, there is paragraph 26, in which you propose following the advice of George Soros!
A continuación, y para colmo, está el párrafo 26, en el que usted propone ¡seguir el consejo de George Soros!
EnglishDas Model 50 verfügt über das exklusive Crown Retention System welches die Form des Resonanzbodens schützt.
El Modelo 50 cuenta con el exclusivo Crown Retention System que protege la forma de la caja de resonancia.
English© Crown copyright and/or database right 2010.
© Copyright de Crown y/o derechos de la base de datos, 2010.
EnglishIndeed, at present, some Ulster fishermen are awaiting trial in Liverpool Crown Court.
Además, en la actualidad, algunos pescadores del Ulster están a la espera de juicio en la sala de lo penal del juzgado de Liverpool.
EnglishIn addition, it has expressed its support for the recent initiative by Crown Prince Abdullah of Saudi Arabia.
Ha manifestado asimismo su apoyo a la reciente iniciativa del príncipe heredero de Arabia Saudí, el Príncipe Abdalá.
EnglishTo crown it all, the European leaders who met at Nice decided to open a new institutional project in 2004.
Como remate final, los dirigentes europeos reunidos en Niza han decido la apertura de una nueva obra institucional en 2004.
EnglishCrown, or the slight bowing of a soundboard, is an essential principal behind a piano's ability to have power and tone.
Crown, la ligera curvatura de la caja de resonancia, es el requisito esencial para la resonancia óptima del sonido.
EnglishSan Francisco, the jewel in America's crown
EnglishIs Crown Resources a Russian company?
¿Crown Resources es una empresa rusa?
EnglishWithout the right amount of crown, a piano will lose volume, sound lifeless and flat, and the value of that piano diminishes greatly.
Sin la medida correcta de la tensión de flexión, el piano perderá volumen de sonido, sonará falto de fuerza y chato.
Englishto crown it all, I lost my wallet
EnglishThe Chrysler Building is a classic example of the Art Deco style, from the street to its terraced crown.
Construido originalmente por la corporación Chrysler, el edificio es actualmente copropiedad de TMW Real Estate (75%) y Tishman Speyer Properties (25%).