EN

cushion {noun}

volume_up
1. general
cushion (also: pillow)
cushion
volume_up
almohadilla {f} (para sentarse)
2. "padding"
cushion (also: mattress)
We must construct a cushion by strengthening our competitiveness while retaining the European social model.
Tenemos que construir un colchón mediante el fortalecimiento de nuestra competitividad al tiempo que preservamos el modelo social europeo.
vehículo a colchón de aire
3. "in billiards, pool"
cushion (also: handrail, rail)
4. botany

Context sentences for "cushion" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishBut promotion at European level must not be a cushion for the wine sector.
Pero la promoción a escala europea no debe ser un amortiguador para el sector vitícola.
EnglishIn fact, there was a real cushion effect on the measures taken.
De hecho, ha funcionado como un auténtico efecto amortiguador con las medidas adoptadas.
EnglishWhat do we need to do at European level to cushion the impact?
¿Qué hemos de hacer a nivel europeo para garantizar un aterrizaje suave?
EnglishCould it also elaborate on its proposals to cushion the impact of abolition?
¿Puede asimismo explicar con más detalles sus propuestas para aminorar las repercusiones de la supresión?
EnglishWe cannot instruct the Member States to access any funds to cushion the socio-economic impact.
No podemos obligar a los Estados miembros a habilitar fondos para amortiguar el impacto socioeconómico.
EnglishWe are now trying to cushion this with EUR 500 million annually, which will not be enough.
Ahora estamos tratando de amortiguar ese efecto con 500 millones de euros anuales, cantidad que no será suficiente.
EnglishOur task is to create the parameters to cushion the fundamental risks facing people in their lives.
Nuestra tarea consiste en crear los parámetros para aminorar los riesgos fundamentales con que se enfrentan las personas durante su vida.
EnglishI will not vote for structural or social cohesion policy instruments to be used to cushion sugar farmers.
No votaré a favor de que se utilicen instrumentos de política de cohesión social y estructural para proteger a los productores de azúcar.
EnglishWe must construct a cushion by strengthening our competitiveness while retaining the European social model.
Tenemos que construir un colchón mediante el fortalecimiento de nuestra competitividad al tiempo que preservamos el modelo social europeo.
EnglishWe can certainly agree to the creation of this reserve, particularly for the purpose of providing a cushion against market uncertainties.
En efecto, podemos convenir en su creación, con vistas, en particular, a afrontar las incertidumbres del mercado.
EnglishThe European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to cushion the impact of social injustices of this kind.
El Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (FEAG) se creó para amortiguar el impacto de las injusticias sociales de este tipo.
EnglishWhy are we not honest enough to say that take-overs will become a major social problem if we do not cushion them?
¿Porqué no somos lo suficientemente sinceros y decimos que las adquisiciones se convertirán en un grave problema social si no las amortiguamos?
EnglishWe should not vote for structural or social cohesion policy instruments to be used to cushion sugar farmers.
No deberíamos votar a favor de la utilización de instrumentos de política de cohesión estructural o social para proteger a los agricultores de azúcar.
Englishall chair and cushion work
Englisha cushion against inflation
EnglishAquaculture is a valuable source of employment and can cushion the hardship of the areas affected by the decline in fishing.
La acuicultura es una fuente valiosa de puestos de trabajo y puede paliar las penurias de las zonas afectadas por el descenso de las capturas.
EnglishWhat I would like the Commissioner to tell us is which measures she will adopt to cushion the imminent and severe labour market problems.
Me gustaría que la Comisaria nos dijera qué medidas adoptará para amortiguar los inminentes y graves problemas del mercado laboral.
EnglishIf there is a reduction, we have a cushion to some extent, so we do not have to deduct from any one specific heading.
Si se produce una reducción, contaremos hasta cierto punto con un colchón, de forma que no tendremos que descontar fondos de ninguna rúbrica específica.
EnglishThere is a plan to cushion the negative social and economic impact of restructuring, which is necessary and unavoidable.
Existe un plan para hacer frente a las consecuencias negativas, tanto sociales como económicas, de la reestructuración, que es necesaria e inevitable.
Englishair cushion vehicle

Synonyms (English) for "cushion":

cushion
cushioning
English