EN decreasing
volume_up
{noun}

decreasing
volume_up
disminución {f} (al tejer)
Treatment focuses on decreasing pain and improving movement.
El tratamiento se centra en la disminución del dolor y en la mejoría del movimiento.
It has imposed itself upon us and for a long time, the threat will not be decreasing.
Se nos va a imponer para mucho tiempo y las amenazas no van a ir en disminución.
I very much hope that the trend towards the decreasing importance of school sport can be turned round.
Espero de todo corazón que consigamos invertir la tendencia a una disminución de la importancia del deporte escolar.

Context sentences for "decreasing" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf things go well, we will end up with ever-decreasing quantities of waste.
Si todo va bien, acabaremos reduciendo las cantidades de residuos que producimos.
EnglishOfficial development aid in the European Union has been decreasing over recent years.
La ayuda oficial al desarrollo en la Unión Europea en los últimos años va decreciendo.
EnglishThe tax burden on labour is increasing, while that on capital is decreasing.
La presión fiscal sobre el trabajo aumenta al tiempo que disminuye la presión sobre el capital.
EnglishYou can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
Estos problemas pueden evitarse aumentando la representación o reduciendo el tamaño de la fuente.
EnglishAnd aid to development is constantly decreasing instead of increasing.
Y, cada vez, la ayuda al desarrollo disminuye, en lugar de aumentar.
EnglishYou can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
Esto se puede evitar incrementando el tamaño de visualización o reduciendo el tamaño de la fuente.
EnglishFifthly, Europe is becoming ever more important, yet of decreasing interest to its own citizens.
Quinto: Europa es cada vez más importante pero interesa cada vez menos a los ciudadanos.
EnglishMuch more generosity is, however, due to this small and ever decreasing Slovenian minority.
Sin embargo, esta pequeña y menguante minoría eslovena se merece una generosidad mucho mayor.
EnglishOn the contrary, they are decreasing, but it is still not acceptable.
Por el contrario, se están reduciendo, pero aún no es aceptable.
EnglishOur assessment is that street prices are generally stable or even decreasing.
De acuerdo con nuestra evaluación, los precios en la calle son en general estables o incluso descienden.
Englishdecreasing. (2) Starting out from the countries of the northern hemisphere
número de jóvenes. El fenómeno, que comenzó durante los años sesenta en los países del hemisferio norte,
EnglishWhat is more, since the cold war era this threat, far from decreasing, is actually increasing.
Aún más, desde la época de la guerra fría esta amenaza, lejos de reducirse, en realidad aumenta.
EnglishAid is decreasing in general and the current average is 0.2 %.
Globalmente, la ayuda disminuye: la media se sitúa hoy en el 0,2 %.
EnglishI refer by way of illustration to decreasing the intervention price for skimmed milk powder.
Me refiero, por ejemplo, a la reducción del precio de intervención para la leche desnatada en polvo.
EnglishThe number of cases of tuberculosis has been decreasing within the EU.
El número de casos de tuberculosis ha decrecido en la UE.
EnglishAid is decreasing in general and the current average is 0.2%.
Globalmente, la ayuda disminuye: la media se sitúa hoy en el 0,2%.
EnglishNuclear energy has been, is and will be a very important part of decreasing CO2 emissions.
La energía nuclear ha sido, es y será un factor muy importante para la reducción de las emisiones de CO2.
EnglishWith as few as 3,200 still living in their ever decreasing habitat, the species is on the verge of extinction.
Con tan sólo 3.200 tigres viviendo en su hábitat, la especie está al borde de la extinción.
Englishpeople to live better lives, is apparently decreasing.
edificantes y que ayuden a las personas a vivir mejor sus vidas.
EnglishStocks of agricultural products are decreasing, which poses a threat to food security.
Las reservas de productos agrícolas son cada vez menores, lo cual constituye una amenaza a la seguridad alimentaria.