"to define" translation into Spanish

EN

"to define" in Spanish

ES

"definir" in English

EN to define
volume_up
[defined|defined] {verb}

In these circumstances, my group is obviously trying to define a few priorities.
En estas circunstancias, mi Grupo intenta evidentemente definir algunas prioridades.
It is not the Commission that has to define the foreign policy of the European Union.
No le corresponde a la Comisión definir la política exterior de la Unión Europea.
Nor should it define the precise arrangements for the payment of benefits.
Tampoco debería definir los mecanismos precisos para el pago de prestaciones.
we must define clearly the remit of each of the two committees
hay que deslindar claramente los campos de acción de las dos comisiones
Also there is another matter which I believe it is important to define, and that is the matter of tobacco advertising.
También hay otro tema que creo que es importante deslindar y es el tema de la publicidad del tabaco.
That comparison falls short, however, as the Joint Committee deals with a defined, limited sphere, namely customs unions and certain provisions on intellectual property.
Esa comparación cojea, sin embargo, porque el Comité Mixto se dedica a un sector limitado y deslindado, el de la unión aduanera y algunas disposiciones acerca de la propiedad intelectual.

Context sentences for "to define" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA profile is a group of rules and settings that define the reports that you see.
Un perfil es un grupo de normas y ajustes que definen los informes que ve el usuario.
EnglishIt is precisely democracy and debate that define the essence of a Parliament.
Y, precisamente, democracia y debate es lo que define la esencia de un Parlamento.
EnglishDefine the indentation distance between the paragraph and the right page margin.
Indique aquí la sangría que deba tener el texto desde el margen derecho de la página.
EnglishI would challenge you, President-in-Office, to define the European judicial area.
Presidenta en ejercicio, le desafío a que defina la esfera judicial europea.
EnglishDefine how large the horizontal spacing is to be at the beginning of the connector.
Determine aquí la distancia horizontal entre líneas al comienzo del conector.
EnglishSelect this option if you want to define the type of subtotals to be calculated.
Pulse esta opción para determinar el tipo de subtotal que desea calcular.
EnglishIn this dialog you can define the options for copying a query or a table.
En este diálogo se establecen las opciones para copiar una consulta o una tabla.
EnglishThe partners define priorities for facilitating the establishment of the FTA:
Los socios definen las prioridades para facilitar la instauración de la ZLC:
EnglishIf this function is active, colors you define in the document will not be displayed.
Si este comando está activado, en el documento no se muestran los colores definidos.
EnglishThis area is used to define which information is to be combined to form an index.
En esta sección se definen las informaciones que deben utilizarse para crear el índice.
EnglishUse this function to define the format and appearance of an outline numbering.
Con esta función podrá determinar el aspecto y la forma de la numeración de capítulos.
EnglishDefine the horizontal spacing between the contents and border of the floating frame.
Defina aquí la distancia horizontal entre el contenido y el borde del frame.
EnglishIt would not make sense to define general abstract criteria to this effect.
No tendría sentido establecer unos criterios generales abstractos a ese fin.
EnglishWe need to define what we mean by the concept of supplementary insurance.
Necesitamos una definición conceptual de qué entendemos por seguro complementario.
EnglishIt seems to us important that Europe should not define itself as a Christian club.
Nos parece importante que Europa no se autodefina como un club cristiano.
EnglishIn this field, define the target frame in which the loaded URL is to appear.
Introduzca en este campo el marco de destino donde ha de visualizarse la URL cargada.
EnglishIn another dialog you can now set the options to define the quality of the JPG image.
En un diálogo podrá determinar las opciones para la calidad de la imagen JPG creada.
EnglishDefine how large the horizontal spacing is to be at the end of the connector.
Determine aquí la distancia horizontal entre líneas al final del conector.
EnglishDefine the spacing between the fraction bar and the numerator or denominator.
Permite determinar el espacio entre la línea de fracción y el numerador o denominador.
EnglishThis area is used to define which information is to be contained in the index.
En esta sección se definen las informaciones que deben utilizarse para crear el índice.