EN

dialog {noun}

volume_up
1. American English
A default dialog appears for selecting a template (see Open dialog).
Se abrirá un diálogo estándar para seleccionar una plantilla (véase diálogo Abrir).
This dialog is organized similarly to the Save As dialog.
Este diálogo tiene una estructura similar a la del diálogo Guardar como.
Opens a dialog similar to the Insert Graphics dialog.
Por medio de este botón se abrirá un diálogo parecido al diálogo Insertar imagen.
2. "discussion", American English
A dialog will open, and you can select if you’d like to receive email notifications.
Puedes controlar las notificaciones de debate mediante las opciones correspondientes.

Synonyms (English) for "dialog":

dialog
dialog box
English

Context sentences for "dialog" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishDouble-click this field to open the dialog in which you can edit the Page Style.
Pulse dos veces en este campo para abrir el diálogo de edición del Estilo de página.
EnglishOn the other page of the dialog only the mark is moved, not the marked entry.
En el otro lado del diálogo sólo se desplaza la selección, no la entrada marcada.
EnglishConfirm the dialog using OK and you will see the result of the consolidation.
Confirme el diálogo con Aceptar; se mostrará el resultado de la consolidación.
EnglishIn this dialog, you can specify the category for your new document template.
En esta zona del diálogo se puede definir el área para guardar la nueva plantilla.
EnglishDepending on the style type you will open the Cell Style or Page Style dialog.
Según el tipo de estilo se abre el diálogo Estilo de celda o Estilo de hoja.
EnglishOn page 3 of the AutoPilot dialog, you can specify the sender information.
En la tercera pantalla del diálogo del AutoPiloto debe especificar el remitente.
Englishthe conflict was resolved thanks to the openness to dialog of both parties
gracias a la disposicion dialogante de las partes quedó solucionado el conflicto
EnglishType the appropriate information in the dialog box, and then click Create.
Escriba la información pertinente en el cuadro de diálogo y haga clic en Crear.
EnglishThis text is similar to the Alternative Text field in the Description dialog.
Este texto es el mismo que el del campo texto alternativo en el diálogo Descripción.
EnglishIn this dialog you can define the options for copying a query or a table.
En este diálogo se establecen las opciones para copiar una consulta o una tabla.
EnglishThe dialog appearance changes depending on the type of contents in the clipboard.
El diálogo tiene un aspecto diferente según el contenido del portapapeles.
EnglishClick this icon to access the Open dialog, which enables you to select a color palette.
Mediante este símbolo se abrirá el diálogo Abrir para abrir una tabla de colores.
EnglishHere you have access to the same functions as in the Format - Style Catalog dialog.
Puede acceder a las mismas funciones que en el diálogo Formato - Catálogo de estilos.
EnglishDisplays the Open dialog which enables you to select a concordance file.
Se muestra el diálogo Abrir, que permite seleccionar el archivo de concordancia.
EnglishA dialog will open, and you can select if you’d like to receive email notifications.
Puedes controlar las notificaciones de debate mediante las opciones correspondientes.
EnglishIn this dialog, you can also assign a hyperlink or a macro to the character.
Además, con ella podrá asignarle a cada carácter un hiperenlace o un macro.
EnglishClick here to apply the properties shown in the dialog to the selected object.
Pulse aquí para asignarle al objeto seleccionado las propiedades visibles en el cuadro.
EnglishThis command establishes the connection to the data source and closes the dialog.
Este comando crea la conexión de la fuente de datos y cierra el diálogo.
EnglishIn another dialog you can now set the options to define the quality of the JPG image.
En un diálogo podrá determinar las opciones para la calidad de la imagen JPG creada.
EnglishClick this button to open a dialog in which you can select a special character.
Si pulsa sobre este símbolo se abrirá un diálogo en el que podrá seleccionar un símbolo.