"dimensions" translation into Spanish

EN

"dimensions" in Spanish

EN dimensions
volume_up
{plural}

dimensions
All three of these issues are crucial dimensions of a competitive Europe.
Estas tres cuestiones son dimensiones cruciales de una Europa competitiva.
dimensions of formation, it is important that they be willing, depending
las otras dimensiones de la formación, es importante que estén
As your report quite rightly points out, there are two dimensions to this interaction.
Esta interacción, como señala justamente su informe, tiene dos dimensiones.
dimensions (also: design)

Synonyms (English) for "dimension":

dimension

Context sentences for "dimensions" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis debate raises many ethical issues and possesses many ethical dimensions.
Este debate se puede ver desde muchos ángulos y encierra numerosos aspectos éticos.
EnglishThe report illustrates some of the more dramatic dimensions of the problem.
El informe refleja algunos aspectos del problema tremendamente dramáticos.
Englishuncontrollable dimensions, bringing a multiplicity of cultures to almost all the
y a menudo incontrolables, llevando a casi todas las metrópolis una
EnglishThere are numerous dimensions to the fight against racism at European level.
El tratamiento del racismo a escala europea presenta muchas facetas.
EnglishWe have been talking about the social dimension and educational dimensions of sport for years.
Desde hace mucho tiempo hablamos del aspecto social y del aspecto educativo del deporte.
EnglishAs far as I am concerned we could also stipulate the dimensions in centimetres or some other unit.
Por mí, podemos determinar también los centímetros o cualquier otro detalle.
EnglishThe distinction between the strategic and operational dimensions is still vague at present.
Actualmente, la diferenciación entre los niveles estratégico y operativo sigue siendo difusa.
EnglishIn this way our priesthood, in all its dimensions, will be fruitful and salvific.
Será así fecundo y salvífico, en todos sus aspectos.
EnglishIt also covers different dimensions and embraces politics, economic affairs and culture.
Asimismo, se trata de un diálogo multidimensional que trata aspectos políticos, económicos y culturales.
EnglishEurope suffers from four dimensions of the digital divide: geographical, social, economic and cultural.
La segunda cuestión es la necesidad de una nueva forma de asociación con los países del Sur.
EnglishAll these dimensions are vital ways to guarantee this common energy security that we all want.
Todos estos factores son necesarios para garantizar la seguridad energética común que todos queremos.
EnglishUnfortunately its international dimensions, beyond what has already been said, are extremely important.
Desgraciadamente, más allá de todo cuanto se ha dicho, su alcance mundial es importantísimo.
EnglishIn 1994, he was chosen as designer of the year by the magazine Lighting Dimensions International (LDI).
En 1994, fue elegido diseñador del año por la revista Lighting Dimensions International (LDI).
EnglishFootballers ' contracts in the post-Bosman era have taken on values of huge dimensions.
Se ha hecho hincapié en el carácter social y educativo del deporte varias veces, y debemos promoverlo como tal.
EnglishI would now, though, like to briefly say something about how a surplus of these dimensions came about.
Pero ahora quiero decir brevemente algo sobre cómo se ha producido un excedente en tal magnitud.
EnglishYou can determine the individual attributes as well as the respective position for the dimensions.
Podrá determinar tanto los atributos individuales como la posición correspondiente para dimensionar.
EnglishSport has many important social, cultural and, besides, very significant economic dimensions.
El deporte tiene una transcendencia social y cultural muy importante, así como un alcance económico considerable.
EnglishIn this way our priesthood, in all its dimensions, will be fruitful and salvific.
EnglishIn its global and political dimensions, this Association Agreement can make a valuable contribution.
Este Acuerdo de Asociación en su conjunto y en su cuota política, puede llegar a ser una valiosa contribución.
EnglishIt is of such dimensions that it is now of real economic relevance to the budgets of the Member States.
Se trata de unas cantidades que son económicamente relevantes para los presupuestos de los Estados miembros.