EN drafts
volume_up
{noun}

1. American English

drafts (also: checkers, draughts)

Context sentences for "drafts" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWith regard to these drafts, I think that three different courses of action should be taken.
Me parece que es preciso proseguir tres acciones con relación a esos proyectos.
EnglishLeaked drafts resemble nothing so much as a plan for unopposed invasion.
Los proyectos filtrados se parecen más que nada a un plan de invasión sin resistencia.
EnglishBut, Mrs Lenz, would you just compare the various drafts that were tabled.
Pero, por favor, señora Lenz, compare usted los diversos proyectos que se han presentado.
EnglishThe way that Europe drafts its legal texts, the public will never understand us.
Por la forma en que se redactan los textos legales en Europa, el público nunca podrá entenderlos.
EnglishThis is why the Commission's obligations in this respect are laid down in the new drafts.
Por eso las obligaciones de la Comisión en este sentido se recogen en las nuevas propuestas.
EnglishDuring the coming presidencies, these drafts will be considered.
Se debatirán a nivel de la Unión Europea y en todos los Estados miembros.
EnglishDuring the coming presidencies, these drafts will be considered.
Durante las próximas presidencias se examinarán estos proyectos.
EnglishThe votes on the legislative drafts take up rather a lot of time.
La votación sobre los proyectos legislativos es bastante larga.
EnglishIf the Convention drafts such a constitution without the Charter it will, in my view, be a disgrace.
En mi opinión, sería una vergüenza que la Convención redactara esa constitución sin la Carta.
EnglishThere have already been two drafts; this third attempt at a European Constitution must see the light of day.
Los amigos de Europa no debemos permitir que esta oportunidad histórica se nos escape.
EnglishThere have already been two drafts; this third attempt at a European Constitution must see the light of day.
Ya ha habido dos propuestas; este tercer intento de Constitución Europea debe ver la luz.
EnglishThe two drafts largely deal with the same issues but lack any kind of coordination.
Los dos proyectos se refieren en gran medida a los mismos temas, si bien no existe entre ellos ninguna coordinación.
EnglishIt subsequently became known that the Competition Directorate-General had prepared two contradictory drafts on the case.
Estas no están sujetas a la aplicación de las normas sobre la competencia.
EnglishThe Commission’s drafts are still basically bad.
Las propuestas de la Comisión siguen siendo básicamente malas.
EnglishWe will even give drafts in advance, which we can then perhaps adjust in minor ways afterwards.
Incluso proporcionaremos propuestas por adelantado, que más adelante podríamos ajustar ligeramente si fuera preciso.
EnglishWe have carefully consulted one another before sending our initial drafts to the Member States.
Hemos consultado con madurez a unos y a otros antes de transmitir nuestros primeros proyectos a los Estados miembros.
EnglishNow we will get the Commission ’ s new drafts while the legislation is being discussed.
Asimismo, no puede haber una simple zona de libre mercado, donde todo el mundo pueda hacer lo que quiera sin restricción alguna.
EnglishWill it reject such attacks on the draft’s progress?
¿Rechazará esos ataques contra el progreso del texto?
EnglishWe can therefore say that the draft now being presented to Parliament is considerably better than the initial drafts.
Por ello, podemos decir que el proyecto que ahora se presenta al Pleno es bastante mejor que los iniciales.
English Members’ proposals and chairs’ drafts
 Propuestas de los Miembros y proyectos de los Presidentes