"economic growth" translation into Spanish

EN

"economic growth" in Spanish

EN economic growth
volume_up
{noun}

economic growth
By doing so, they have contributed to the economic growth of these countries.
Con ello han contribuido al crecimiento económico de dichos países.
This will bring new opportunities for economic growth and employment.
Esto conllevará nuevas oportunidades de crecimiento económico y empleo.
Migrants often contribute to the economic growth of their country of destination.
Los inmigrantes contribuyen a menudo al crecimiento económico de sus países de destino.
This will only be possible if we help these States to promote economic growth.
Eso solo será posible si ayudamos a esos Estados a promover su desarrollo económico.
Man and culture are priorities, and culture can result in economic growth.
Existe una prevalencia del ser humano, una prevalencia de la cultura y esta cultura puede determinar el desarrollo económico.
It is innovation and new technologies which are the engine of economic growth in the post-crisis period.
Los motores del desarrollo económico en el período posterior a la crisis son la innovación y las nuevas tecnologías.

Similar translations for "economic growth" in Spanish

economic noun
Spanish
economic adjective
growth noun

Context sentences for "economic growth" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSometimes economic growth may even trigger or intensify tensions in society.
A veces incluso puede desencadenar o intensificar las tensiones en la sociedad.
EnglishThe concept of prosperity includes both economic growth and social equilibrium.
En el concepto de bienestar están comprendidos el crecimiento y el equilibrio social.
EnglishIt certainly has major effects on economic growth and job creation in Europe.
Contribuye en efecto en gran medida al crecimiento y a la creación de empleo en Europa.
EnglishThat will not be possible, although we can certainly bring economic growth to a halt.
Esto no será posible, aunque ciertamente podemos frenar el crecimiento de la economía.
EnglishThis allows broad sections of the population to participate in economic growth.
Esto permitiría la participación de amplias capas de la población en la economía nacional.
EnglishIt is just a poor surrogate for a common economic and growth policy which does not exist.
Es un sucedáneo pobre de una política económica y de crecimiento común que no existe.
EnglishWe all know how strong the link is between economic growth and CO2 emissions.
Todos sabemos cuan fuerte es la relaci?n entre el crecimiento econ?mico y la emisi?n de CO2.
EnglishPresident-in-Office, you mention competitiveness, economic growth and deregulation.
La cuestión es si esta vez estas palabras se traducirán en acción.
EnglishUsed properly, biotechnology can contribute to ecological, economic and social growth.
Bien usada, la biotecnología puede contribuir al crecimiento ecológico, económico y social.
EnglishWe could also aim for a more pragmatic economic policy by giving growth a boost.
También podríamos buscar una política económica más pragmática mediante el impulso al crecimiento.
EnglishWe all know how strong the link is between economic growth and CO2 emissions.
Todos sabemos cuan fuerte es la relaci? n entre el crecimiento econ? mico y la emisi? n de CO2.
EnglishSmall and medium-sized enterprises are not merely the driving force of economic growth.
Y para acompañar las reestructuraciones será imprescindible, desde luego, un fondo de ajuste.
EnglishI think I saw at one point that you are assuming economic growth of 4.5 % per annum.
Habrá que analizar la estructura propuesta, así como su transparencia, eficiencia y flexibilidad.
EnglishA general tightening on credit has slowed up economic growth.
El endurecimiento general de los créditos ha ralentizado el ritmo del crecimiento.
EnglishI doubt as yet whether the report by the Kok committee for economic growth can make a difference.
En última instancia, las reformas estructurales deben realizarse en los países mismos.
EnglishWe had economic growth in 2010, and it is averaging 2% in 2011.
En 2010 la economía mejoró y en 2011 la media de crecimiento es del 2 %.
EnglishWe need to recognise the fact that the eurozone is experiencing slow economic growth.
Sabemos que el consumo doméstico seguirá siendo bajo los dos próximos años en toda la Unión Europea.
EnglishIt is providing neither stability nor, at present, economic growth.
En la actualidad, el Pacto no ofrece ni estabilidad ni crecimiento.
EnglishMost jobs come from economic growth and a healthy private sector.
La mayoría de los puestos de trabajo proceden del crecimiento y de un sector privado favorable.
EnglishIts main objective is to ensure that economic growth comes up to its real potential.
Bien,¿qué es lo que conforma el modelo social europeo?