"economic support" translation into Spanish

EN

"economic support" in Spanish

EN economic support
volume_up
{noun}

economic support (also: support)
The first economic support measures for victims are already proving effective.
Las primeras medidas de apoyo económico a las víctimas ya están resultando eficaces.
The European Union's economic support for the programmes has been tremendous.
El apoyo económico de la Unión Europea a los programas ha sido enorme.
Firstly, some thoughts on European Union economic support for the peace process.
En primer lugar, algunas consideraciones sobre el apoyo económico de la Unión Europea al proceso de paz.

Context sentences for "economic support" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, I support economic cooperation within the European Union.
Señor Presidente, apoyo la cooperación económica en el seno de la Unión Europea.
EnglishWe in the Committee on External Economic Relations support the report.
Desde la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores aprobamos este informe.
EnglishIts declared aim is therefore to support economic and social cohesion.
Por consiguiente, es su objetivo explícito fomentar la cohesión económica y social.
EnglishBut if even that is to be effective, it must go together with generous economic support.
Pero esta ayuda debe acompañarse también de una ayuda financiera generosa.
EnglishAnother essential objective is to support regional economic integration in the ACP.
Otro objetivo esencial es el fomento de la integración económica regional en los países ACP.
EnglishImproved economic policy coordination could support this objective.
La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo.
EnglishWhere have you found even one piece of economic evidence to support such a statement?
¿Dónde hay una sola prueba económica que respalde esta afirmación?
EnglishI supported this report, just as I support the economic governance package as a whole.
He apoyado este informe, al igual que apoyo el paquete de gobernanza económica en su conjunto.
EnglishAnd we call this support for economic reform in these countries!
A esto lo llamamos asistencia para las reformas económicas en estos países.
EnglishIt is very important for Europe to support the economic and democratic developments in Indonesia.
Es muy importante que Europa apoye la evolución económica y democrática de Indonesia.
EnglishI count on the European Parliament to support reinforcing economic governance in Europe.
Cuento con el Parlamento Europeo para apoyar el refuerzo de la gobernanza económica en Europa.
EnglishI supported this report, just as I support the economic governance package as a whole.
He apoyado este informe, del mismo modo que apoyo el paquete de gobernanza económica en su conjunto.
EnglishSocio-economic support can indeed be provided through the EFF, as requested in your report.
En efecto, el Fondo Europeo de Pesca puede prestar un apoyo socioeconómico, tal como pide su informe.
EnglishThat is why the Committee on External Economic Relations can support the Commission's proposals.
Por esta razón, la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores apoya las medidas de la Comisión.
EnglishThis is why I am essentially sceptical about economic support and subsidies.
En consecuencia, soy escéptico por principio en relación con las ayudas y contribuciones de carácter económico.
English. - (DE) We are trying today to support economic interests by hook or by crook.
por escrito. - (DE) Hoy, estamos intentando apoyar los intereses económicos por las buenas o por las malas.
EnglishOn the other hand, there is insufficient support for economic initiatives and female entrepreneurship.
Por otro, existe un apoyo suficiente para las iniciativas económicas y empresariales femeninas.
EnglishWe must also support economic and democratic change in that country - the poorest country in the world.
También debemos respaldar el cambio económico y democrático en ese país, el más pobre del mundo.
EnglishI support economic coordination, but everybody playing in the same pitch must play according to the same economic rules.
Apoyo la revisión de las normas que rigen el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
EnglishThese measures are likewise intended to contribute to the economic support of the northern part of Cyprus.
Estas medidas pretenden contribuir también al desarrollo económico de la parte norte de Chipre.