"economical" translation into Spanish

EN

"economical" in Spanish

EN economical
volume_up
{adjective}

1. general

economical (also: cheap, financial, inexpensive, low-cost)
Any company that is thriving in today’s tragic economical storm is undeniably solid.
Cualquier compañía que está prosperando hoy en día a pesar de la tormenta económica, indudablemente es sólida.
In a time of economic crisis, it is particularly important to make economical use of taxpayers' money.
En un momento de crisis económica, es especialmente importante hacer un uso económico del dinero del contribuyente.
The public needs to know that this is the most economical way of combating climate change.
El público debe saber que es la forma más económica de luchar contra el cambio climático.
economical (also: cheap, financial, inexpensive, low-cost)
volume_up
economico {adj. m}
By and large, we have voted in favour of an economical budget.
En general, hemos votado a favor de un presupuesto económico.
But of course such a plan will require enormous costs and economical sacrifices.
Pero, por supuesto, ese plan exigirá enormes costes y sacrificios económicos.
Moreover, this is a process of simplification which is more efficient and economical.
Asimismo, prevé un proceso de simplificación que es más eficiente y económico.

2. "method, appliance, style"

By and large, we have voted in favour of an economical budget.
En general, hemos votado a favor de un presupuesto económico.
Moreover, this is a process of simplification which is more efficient and economical.
Asimismo, prevé un proceso de simplificación que es más eficiente y económico.
This is not only for economical but also for environmental reasons.
No sólo por razones económicas, sino también medioambientales.

3. economics

economical
Moreover, this is a process of simplification which is more efficient and economical.
Asimismo, prevé un proceso de simplificación que es más eficiente y económico.
The work of the Agency charged with the reconstruction of Kosovo was efficient and economical.
El trabajo de la Agencia responsable de la reconstrucción de Kosovo ha sido eficiente y económico.
All in all, it is positive that, following the Council's position, there is now more attention for efficient and more economical budgeting.
Con todo, es positivo que de acuerdo con la posición del Consejo ahora se preste más atención a una presupuestación eficiente y más económica.
economical
volume_up
barato {adj.}
Indian and Chinese car manufacturers are sweeping the world with small, economical, clean and cheap cars.
Los fabricantes de automóviles indios y chinos están inundando el planeta con coches pequeños, económicos, limpios y baratos.
Economical, clean energy is one basic requirement for the economic growth of sustainable development.
La disponibilidad de energías baratas y limpias es un requisito fundamental para acceder al crecimiento económico en los cauces del desarrollo sostenible.

Synonyms (English) for "economical":

economical

Context sentences for "economical" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut of course such a plan will require enormous costs and economical sacrifices.
Pero, por supuesto, ese plan exigirá enormes costes y sacrificios económicos.
EnglishThey have been very economical and have complied with budgetary discipline for many years now.
Llevan años siendo ahorrativos y cumpliendo la disciplina presupuestaria.
EnglishThere are no suitable, economical alternatives because tobacco is grown on small holdings.
No existen alternativas económicas adecuadas porque el tabaco se cultiva en parcelas pequeñas.
EnglishThis is why I would ask the Committee to submit a directive for more economical trucks.
Por este motivo pido a la Comisión que presente una directiva para vehículos pesados de menor consumo.
EnglishThis is not only for economical but also for environmental reasons.
No sólo por razones económicas, sino también medioambientales.
EnglishWe will submit a budget that accords with the principles of wholly economical budgetary management.
El presupuesto que presentamos se ajusta absolutamente al principio del rigor presupuestario.
EnglishThat regional offices are more economical than several individual offices is obvious.
Que las oficinas regionales tienen unos costes más favorables que varias oficinas aisladas es algo evidente.
EnglishIt is a way of being economical with space and the environment.
Es una manera de ahorrar espacio y respetar el medio ambiente.
EnglishThis increase in miles negates the profit gained from using an economical and clean engine.
Ese aumento de las distancias recorridas anula el beneficio de utilizar motores más económicos y limpios.
EnglishIt is necessary to be economical with input goods, not least for reasons of cost and competition.
La austeridad en el uso de los recursos es una necesidad, especialmente por motivos de costes y de competencia.
EnglishAxis offers economical purchases of network
Axis dispone de paquetes de oferta para adquisiciones económicas
EnglishReally, he should be apologizing to this House for misleading it and being economical with the truth.
La verdad, tendría que estar disculpándose ante la Asamblea por crear malentendidos y por ser ahorrativo con la verdad.
EnglishFirst, and I set great store by this, the budget which we have prepared for you is a highly economical one.
En primer lugar -y yo concedo un gran valor a este aspecto-, proponemos un presupuesto extraordinariamente austero.
EnglishThis is being somewhat economical with the facts.
Es un manera algo parcial de exponer los hechos.
EnglishAgain and again, the car industry has turned a deaf ear to the appeals for cleaner and more economical cars.
Además, la industria del automóvil siempre ha hecho oídos sordos a las demandas de vehículos más limpios y más económicos.
EnglishIndian and Chinese car manufacturers are sweeping the world with small, economical, clean and cheap cars.
Los fabricantes de automóviles indios y chinos están inundando el planeta con coches pequeños, económicos, limpios y baratos.
EnglishThey are also waiting for our active sympathy, without our help their economical development cannot succeed.
También esperan nuestra simpatía activa: sin nuestra ayuda, todos sus proyectos de desarrollo están destinados a fracasar.
EnglishMay I put it this way to Commissioner Gradin: the European Commission is economical with its right legislative initiative.
Si se me permite decirlo así a la Comisaria Gradin: la Comisión Europea es parca en su iniciativa legislativa.
EnglishThis idea is also willingly taken up by manufacturers, particularly by those who can supply economical cars, of course.
Esta idea incluso interesa a los propios fabricantes, especialmente a los que pueden ofrecer vehículos económicos.
EnglishConsequently, we must support an amendment which at least permits exceptions in the case of particularly economical cars.
Por ello ha de apoyarse una enmienda que al menos admita excepciones, si queremos contar con automóviles de bajo consumo.