"to enfeeble" translation into Spanish

EN

"to enfeeble" in Spanish

EN to enfeeble
volume_up
[enfeebled|enfeebled] {verb}

It is the governments of the Member States that are enfeebling Europe, while we should be restoring her strength!
Son los gobiernos de los Estados miembros quienes están debilitando a Europa, cuando deberíamos estar restaurando su fuerza.
If we do not seize this opportunity, Europe will become an ever-expanding giant, but one enfeebled and dried out.
Si no aprovechamos esta oportunidad, Europa se convertirá en un gigante en constante expansión pero debilitado y seco.
It will be seen as a tired and enfeebled colossus, a continent filled with boastful babble, fragile and old, nothing more than a historical museum.
Será considerada un coloso cansado y debilitado, un continente con un balbuceo fanfarrón, frágil y viejo, nada más que un museo histórico.