EN

entrepreneur {adjective}

volume_up
An entrepreneur may decide to stop doing business for a number of different reasons:
Un empresario puede decidir cerrar su empresa por diversas razones:
Becoming an entrepreneur is a decision everyone must take for himself.
Convertirse en empresario es una decisión que todo el mundo tiene que tomar por sí mismo.
In 1997, this Dutch entrepreneur was charged with breaching the Polish taxation rules.
En 1997, se acuso a este empresario neerlandés de incumplir la normativa fiscal polaca.
People might almost think, Mrs Montfort, that you yourself were a committed SME entrepreneur.
Podría incluso decirse, señora Montfort, que usted misma es una activa pequeña empresaria.
Another constituent woman entrepreneur warns me about the application of good and praiseworthy European legislation, e.g. the pregnant women workers' directive.
Otra mujer empresaria de mi circunscripción me advierte sobre la aplicación de legislación europea buena y digna de alabanza, por ejemplo, la directiva sobre trabajadoras embarazadas.
Another constituent woman entrepreneur warns me about the application of good and praiseworthy European legislation, e. g. the pregnant women workers ' directive.
Otra mujer empresaria de mi circunscripción me advierte sobre la aplicación de legislación europea buena y digna de alabanza, por ejemplo, la directiva sobre trabajadoras embarazadas.
entrepreneur
34% of women working in industry have children and we should stress that only 20% of industrial entrepreneurs are women.
El 34 % de las mujeres que trabajan en la industria tienen hijos, y debemos insistir en que sólo el 20 % de las empresas industriales están dirigidas por mujeres.
(SK) Mr President, the EU-Korea Free Trade Agreement will bring innumerable benefits to European industry, businesses, entrepreneurs and employees.
(SK) Señor Presidente, el Acuerdo de Libre Comercio entre la UE y Corea aportará innumerables beneficios al sector industrial europeo, a sus empresas, a sus emprendedores y a sus empleados.
When we look back at the Industrial Revolution, we cannot point to the day the whistle blew and it began, or highlight just one inventor or entrepreneur or a management committee that oversaw it.
Si retrocedemos hasta la Revolución Industrial, no podemos saber el día que el silbato marcó su comienzo, o destacar sólo un inventor o empresario, un comité de dirección que lo supervisara.

Synonyms (English) for "entrepreneur":

entrepreneur

Context sentences for "entrepreneur" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn 1997, this Dutch entrepreneur was charged with breaching the Polish taxation rules.
En 1997, se acuso a este empresario neerlandés de incumplir la normativa fiscal polaca.
EnglishWe need both instruments, as not everyone is destined to be an entrepreneur.
Necesitamos ambos instrumentos, ya que no todo el mundo está llamado a ser un emprendedor.
EnglishHowever, last year, Poland suddenly demanded this entrepreneur's extradition.
Sin embargo, el año pasado Polonia solicitó repentinamente la extradición de este empresario.
EnglishI say that as an entrepreneur who has a vested interest in this.
Lo digo desde mi posición de empresario absolutamente interesado en este aspecto.
EnglishAn entrepreneur may decide to stop doing business for a number of different reasons:
Un empresario puede decidir cerrar su empresa por diversas razones:
EnglishBecoming an entrepreneur is a decision everyone must take for himself.
Convertirse en empresario es una decisión que todo el mundo tiene que tomar por sí mismo.
EnglishThe entrepreneur ultimately knows best what costs he and his business can sustain.
En definitiva, el empresario es quien mejor sabe cuántos costes puede permitirse él y su empresa.
EnglishEvery company, every entrepreneur, is of course out principally to create a monopoly.
Naturalmente que cualquier empresa lo que fundamentalmente quiere es convertirse en monopolista.
EnglishPeople might almost think, Mrs Montfort, that you yourself were a committed SME entrepreneur.
Podría incluso decirse, señora Montfort, que usted misma es una activa pequeña empresaria.
EnglishThis opens up a market of nearly 600 million consumers to the European Union entrepreneur.
Esto abre un mercado de casi 600 millones de consumidores a las empresas de la Unión Europea.
EnglishThe entrepreneur himself or company itself would like to have a monopoly.
La misma empresa desearía gustosamente ser un monopolio.
EnglishAs an entrepreneur myself, I have experienced this red tape at first hand for many years.
Siendo yo mismo un empresario, he tenido que soportar personalmente toda esta burocracia durante muchos años.
English1988 Entrepreneur of the Year, Les Affaires magazine (Quebec).
1988 Empresario del Año, revista Les Affaires (Québec).
EnglishOften the problems are administrative or legal in nature on the death or retirement of an entrepreneur.
Muchas veces los problemas son de carácter administrativo o legal al fallecer o jubilarse el empresario.
EnglishSubsidies are too bureaucratic: there won't be a penny for the risk-bearing entrepreneur.
Las subvenciones tienen un carácter demasiado burocrático y no irán a parar al bolsillo del empresario que asume el riesgo.
EnglishNaturally, every householder and every entrepreneur knows how important it is to have sustainable budgets.
Como es natural, todo cabeza de familia y empresario conoce la importancia de los presupuestos sostenibles.
EnglishSubsidies are too bureaucratic: there wo n't be a penny for the risk-bearing entrepreneur.
Las subvenciones tienen un carácter demasiado burocrático y no irán a parar al bolsillo del empresario que asume el riesgo.
EnglishUltimately, the entrepreneur bears the risk, the risk of the many liabilities he has to assume.
En última instancia, el empresario soporta el riesgo, el riesgo de la multitud de responsabilidades que tiene que asumir.
EnglishHowever, just like private venture capital, sovereign wealth funds can cover up exactly who the entrepreneur is.
No obstante, al igual que el capital riesgo, los fondos soberanos pueden ocultar quién es el empresario.
EnglishWe must improve the image of the entrepreneur in Europe and encourage young people to set up their own businesses.
Debemos mejorar la imagen del empresario en Europa y alentar a los jóvenes a crear sus propias empresas.