"equal rights" translation into Spanish

EN

"equal rights" in Spanish

EN equal rights
volume_up
{noun}

equal rights
A policy of equal rights is essential if we are to overcome xenophobia and racism.
Sólo con una política de igualdad de derechos podemos superar la xenofobia y el racismo.
The goal is to make employees economic citizens with equal rights.
El objetivo es el trabajador entendido como ciudadano económico con igualdad de derechos.
Firstly: the equal rights of the States that form the Union.
En primer lugar: la igualdad de derechos de todos los Estados que componen la Unión.

Similar translations for "equal rights" in Spanish

equal noun
Spanish
equal adjective
equal adverb
Spanish
to equal verb
rights noun
to right adverb
to right verb
right noun
right adjective
right adverb
right interjection
Spanish

Context sentences for "equal rights" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe will defend these rights with equal vigour, because they are our common rights.
Defenderemos por igual estos derechos porque son nuestros derechos comunes.
Englishdraftsman of the opinion of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities.
ponente de opinión de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades.
EnglishThe Committee on Women's Rights and Equal Opportunities has tabled a special opinion.
La Comisión de Derechos de la Mujer ha presentado un informe especialmente interesante.
EnglishArticle 1 states that 'All human beings are born free and equal in dignity and rights '.
Artículo 1:« Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos».
EnglishThe Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities has tabled a special opinion.
La Comisión de Derechos de la Mujer ha presentado un informe especialmente interesante.
EnglishMr President, this is not about a debate, it is about equal rights for all.
Señor Presidente, aquí no se trata de un debate, se trata de un derecho igual para todos.
English, draftsperson of the opinion of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities.
ponente de opinión de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades.
Englishwithin each group, the governors shall have their voting rights for equal amounts of time;
en cada grupo, los gobernadores tendrán el derecho a voto por igual plazo;
EnglishWomen's rights and equal opportunities in Mediterranean countries
Derechos de la mujer e igualdad de oportunidades en los países mediterráneos
English" All human beings are born free and equal in dignity and rights. "
" Todas los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos ".
EnglishI cannot accept the promotion of equal matrimonial and other rights for same sex couples.
No puedo aceptar la promoción del matrimonio y otros derechos para parejas del mismo sexo.
EnglishEvery state must have equal rights and possibilities in the Union.
Todos los Estados han de tener los mismos derechos y posibilidades dentro de la Unión.
EnglishThis states: 'All human beings are born free and equal in dignity and rights.
Allí se dice lo siguiente: "Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos.
English"All human beings are born free and equal in dignity and rights."
"Todas los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos " .
EnglishAll human beings are born free, with equal dignity and equal rights.
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos.
EnglishEqual rights also concern those who will come and not only those already here.
Los derechos de igualdad también implican a los que están por venir y no solo a los que ya están aquí.
EnglishIf it is called back there should be equal rights of scrutiny for both Parliament and the Council.
Si se revoca, el Parlamento y el Consejo deben tener los mismos derechos de escrutinio.
EnglishThis report was approved unanimously in the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities.
El presente informe ha sido aprobado por unanimidad en la Comisión de Derechos de la Mujer.
EnglishWe owe equal rights to all European citizens, irrespective of their ethnic background.
Les debemos los mismos derechos a todos los ciudadanos europeos, independientemente de su origen étnico.
EnglishIn my view, all passengers should have equal rights.
Desde mi punto de vista, todos los viajeros deben tener los mismos derechos.