EN

to evaluate [evaluated|evaluated] {verb}

volume_up

Context sentences for "to evaluate" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishIt is more important to evaluate what intergovernmental cooperation has led to.
Es más importante evaluar a dónde nos ha llevado la cooperación intergubernamental.
EnglishIt will nevertheless be necessary to evaluate the proposed system after five years.
No obstante, será necesario evaluar el sistema propuesto después de cinco años.
EnglishI think that we in this House need to evaluate all aspects of the procedure.
Creo que en esta Cámara tenemos que evaluar todos los aspectos del procedimiento.
EnglishI am pleading for professional realism as to how we evaluate these things.
Lo que les pido es realismo profesional para poder evaluar este tipo de asuntos.
EnglishI find it curious that EFSA needed three months to evaluate the Séralini study.
Me parece curioso que la AESA necesitara tres meses para evaluar el estudio Séralini.
Englishand which makes him honestly evaluate the position that he could still expect
claridad la dignidad perdida y lo que le hace valorar con rectitud el puesto
EnglishI therefore urge the Commission to carry out a study to evaluate their effects.
Por ello insto a la Comisión a que lleve a cabo un estudio para evaluar estos efectos.
EnglishI am sure that we will evaluate experiences, especially as the year draws to a close.
Estoy seguro de que evaluaremos experiencias, especialmente cuando termine el año.
EnglishOur mandate is to evaluate whether Turkey fulfils the Copenhagen political criteria.
Nuestro mandato es evaluar si Turquía cumple los criterios políticos de Copenhague.
EnglishMrs Rühle states the need to evaluate the effectiveness of EIB operations.
Rühle dice que es necesario que evaluemos la eficacia de las operaciones del BEI.
EnglishTo evaluate the effectiveness of continuous cardiotocography during labour.
Evaluar la efectividad de la cardiotocografía continua durante el trabajo de parto.
EnglishIn order to evaluate the losses properly, the water needs to be drained off completely.
A fin de evaluar las pérdidas adecuadamente, se tiene que retirar toda el agua.
EnglishIt is too early, moreover, to evaluate Eurojust, which appears to be operating well.
Además, es demasiado pronto para evaluar Eurojust, que parece estar funcionando bien.
EnglishIt is a good opportunity for the EU to evaluate relations between ourselves and Russia.
Es una buena oportunidad para que la UE evalúe nuestras relaciones con Rusia.
EnglishWe will evaluate the advice of the committee as to how we should proceed.
Evaluaremos el dictamen de la comisión sobre el modo en que debemos proceder.
EnglishTo evaluate the scope of this amendment, there are two comments I would like to make.
Para apreciar el alcance de esta enmienda quisiera hacer dos observaciones.
EnglishSo how are we going to evaluate the wider effects of our own macroeconomic policy?
Conque,¿cómo vamos a evaluar los efectos más amplios de nuestra política macroeconómica?
EnglishWe must constantly evaluate whether an agency provides any added value.
Debemos evaluar constantemente si los organismos proporcionan algún valor añadido.
EnglishSo how are we going to evaluate the wider effects of our own macroeconomic policy?
Conque, ¿cómo vamos a evaluar los efectos más amplios de nuestra política macroeconómica?
EnglishOnce you've started to measure conversions, you can begin to evaluate your ROI.
Después de haber iniciado la medición de las conversiones, puede empezar a evaluar su ROI.

Synonyms (English) for "evaluative":

evaluative
English
evaluation