"to exempt from" translation into Spanish

EN

"to exempt from" in Spanish

ES

EN to exempt from
volume_up
{verb}

Similar translations for "to exempt from" in Spanish

exempt noun
Spanish
exempt adjective
to exempt verb
from preposition

Context sentences for "to exempt from" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOnly certain categories of small distributors will be exempt from this requirement.
Sólo algunos grupos de pequeños distribuidores quedarán exentos de este requisito.
EnglishIn some cases they are also exempt from having to be externally audited.
También están excluidas de la necesidad de una auditoría externa en algunos casos.
EnglishThere is another list containing those nationals who are exempt from that requirement.
Hay otra lista que contiene nacionales que están exentos de esa obligación.
English The property of the Bank shall be exempt from all forms of requisition or expropriation.
    Los bienes del Banco no podrán ser requisados o expropiados bajo forma alguna.
EnglishThere is no country in the European Union which is exempt from this phenomenon.
No hay ningún país en la Unión Europea que se libre de este fenómeno.
EnglishIt is mystifying why the aviation sector should still be exempt from VAT.
Es desconcertante que el sector de la aviación siga estando exento del IVA.
EnglishCurrently, the majority of financial services are exempt from VAT.
En la actualidad, la mayoría de servicios financieros están exentos del IVA.
EnglishThe draft communication makes clear that pilot projects are exempt from the tests.
El proyecto de Comunicación deja claro que los proyectos piloto quedan excluidos de las pruebas.
EnglishAs Mr Van Dam has also said, aircraft fuel should therefore not be exempt from tax.
Por eso, como dijo el Sr. Van Dam, no hay que exceptuar de impuestos al combustible de aviación.
EnglishHowever, that does not exempt them from having to comply with the rules in force.
No obstante, ello no las exime de cumplir las normas vigentes.
EnglishIn other words, being an official does not exempt you from prosecution.
En otras palabras, ser oficial no exime a una persona de ser juzgada.
EnglishSport has a lot of money and it cannot expect to be exempt from free market rules.
El deporte maneja mucho dinero y no puede pretender quedar exento de las reglas del mercado libre.
EnglishRomania has not been exempt from the effects of climate change either.
Rumanía tampoco ha estado exenta de los efectos del cambio climático.
EnglishOf course, the Common Agricultural Policy is not exempt from criticism.
Por supuesto, la Política Agrícola Común no está exenta de críticas.
EnglishIt is therefore wrong that countries applying to join the EU should be exempt from the assessment.
En segundo lugar, la doble vara de medir proyecta una larga sombra sobre el informe.
EnglishThere are not even as many as 50 states which are exempt from the visa requirement.
Los países liberados de esta exigencia no llegan a cincuenta.
EnglishFinally, which Member States should be exempt from the requirement?
Por último ¿qué Estados miembros deberían eximirse de estas exigencias?
EnglishIt is not right to exempt small traditional businesses from the rules governing hygiene.
No es correcto eximir a las pequeñas empresas tradicionales de las normas que rigen la higiene.
EnglishFinally, which Member States should be exempt from the requirement?
Por último¿qué Estados miembros deberían eximirse de estas exigencias?
EnglishThirdly, a number of categories of portable batteries are exempt from the ban on lead.
En tercer lugar, diversas categorías de pilas portátiles están exentas de la prohibición de plomo.