EN exhausting
volume_up
{adjective}

exhausting (also: back-breaking, grinding, gruelling, hectic)
Long and exhausting negotiations culminated in publication in the Official Journal.
Las largas y agotadoras negociaciones culminaron en la publicación en el Diario Oficial.
the last stretch was the most exhausting
el último tramo del trayecto fue el más agotador
el viaje en tren es agotador
exhausting (also: tiring)
volume_up
fatigosa {adj. f}
exhausting (also: strenuous, tiring)
volume_up
fatigoso {adj. m}
exhausting (also: arduous, difficult, hard, laborious)
volume_up
arduo {adj.}
exhausting (also: tiring)
volume_up
abrumador {adj.} (trabajo, tarea)
exhausting (also: debilitating, gruelling, punishing)
The policy in Greece is basically confined to a dilemma between exhausting austerity or bankruptcy.
La política en Grecia se reduce básicamente a un dilema entre una austeridad extenuante o la quiebra.
exhausting
volume_up
agobiante {adj.} (trabajo, día)
exhausting
volume_up
agobiador {adj.} (trabajo, día)

Context sentences for "exhausting" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLong and exhausting negotiations culminated in publication in the Official Journal.
Las largas y agotadoras negociaciones culminaron en la publicación en el Diario Oficial.
EnglishI know from my own experience what a long and exhausting wait it has been for this day to dawn.
Por mi propia experiencia, sé lo larga y agotadora que se ha hecho la espera de este día.
EnglishLiberals and Democrats backed you then, and five exhausting years later, we back you now.
Los Liberales y Demócratas le apoyaron entonces, y tras cinco años agotadores, le volvemos a apoyar.
EnglishIt is a well-known fact that the exhausting working times of cabin crews increase flight safety risks.
Es bien sabido que los agotadores horarios de trabajo del personal de vuelo incrementan el riesgo aéreo.
EnglishLiberals and Democrats backed you then, and five exhausting years later, we back you now.
Los Liberales y Demócratas creemos que, con la perspectiva del tiempo, resaltarán algunos de los logros de la Comisión Prodi.
EnglishInaction, procrastination and exhausting conferences will lead only to irreversible damage to the environment.
La inacción, la indecisión y las conferencias extenuantes no nos llevarán más que a causar un daño irreversible al medio ambiente.
EnglishI think that the Council is exhausting and will continue to exhaust whatever powers it has in this direction with respect to Venezuela.
Pienso que el Consejo está empleando y seguirá empleando cuantos poderes tenga en esta dirección con respecto a Venezuela.
EnglishMr President, I believe that Mr Tillich, Mr Tomlinson and Mr Samland and all on the Committee on Budgets have done a sterling and exhausting job.
Señor Presidente, creo que tanto los Srs.
EnglishMoney must be found for pensions, without exhausting Treasury funds and without there being astronomical tax rises.
Debe haber dinero suficiente para las pensiones sin que el grueso de éstas salga del Erario y sin que los impuestos asciendan hasta cotas estratosféricas.
EnglishThe possibility of utilising and exhausting stocks was a very important issue, as has been remarked upon in this report.
La liquidación y las posibilidades de utilización de estas reservas se presentó como una cuestión de la mayor importancia y también ha sido tomada en cuenta en este informe.
EnglishAnd how many times, in truth, has the error been made by professional lorry and bus drivers often forced to work under exhausting conditions?
¿Y cuántas veces, en realidad, el error lo han cometido conductores profesionales de camiones y autobuses que a menudo se ven obligados a trabajar en condiciones extenuantes?