"exists at all" translation into Spanish

EN

"exists at all" in Spanish

See the example sentences for the use of "exists at all" in context.

Similar translations for "exists at all" in Spanish

to exist verb
at noun
Spanish
at preposition
Spanish
At noun
Spanish
all adjective
all adverb
Spanish
all pronoun

Context sentences for "exists at all" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat, however, does not mean that we should deny that the problem exists at all.
Sin embargo, esto no significa que debamos negar que tal problema exista.
EnglishWe should ensure that a level playing field exists for all EU operators.
Debemos asegurar la igualdad de condiciones para todos los operadores de la UE.
EnglishThis is a problem which exists above all in developing countries, but not only there.
Es un problema que existe sobre todo en los países en desarrollo, pero no solo allí.
EnglishThe draft Constitution is far from perfect, but it is thanks to Ireland it exists at all.
El proyecto de Constitución dista mucho de ser perfecto pero, gracias a Irlanda, existe.
EnglishWhat is most tragic and regrettable is the fact that the death penalty exists at all.
Lo más triste y lamentable es la existencia de la pena de muerte.
EnglishDomestic violence exists in all communities across the world.
La violencia en el hogar existe en todas las comunidades de todo el mundo.
EnglishIt is a problem all Member States face to a greater or lesser extent, and it exists for all sorts of reasons.
Éste es un problema. Existe en todos los Estados miembros, en unos más, en otros menos.
EnglishThe same condition exists in all the partnership and cooperation agreements entered into by the EU.
La misma condición se encuentra en todos los acuerdos de colaboración y de cooperación que la UE ha celebrado.
EnglishMr President, the great virtue of Mr Rothley's report is that it exists at all.
Señor Presidente, la gran ventaja del informe del Sr. Rothley radica en el simple hecho de que existe, aun cuando sea objeto de debate.
EnglishFor the moment we are waiting for confirmation that the report actually exists in all the language versions.
Por ahora estamos esperando a estar bien seguros de que el informe se encuentra ya en todas las versiones lingüísticas.
EnglishFundamentalism exists in all areas of society and not only in Islam, an idea constantly repeated in the report.
El fundamentalismo se da en todos los ámbitos sociales y no sólo en la religión islámica, como se afirma reiteradamente en el informe.
EnglishShould a clever citizen find out that the document exists after all, the same officials will decide on the application.
Si pese a ello, un ciudadano avispado se entera de que el documento existe, los mismos funcionarios deciden sobre la petición.
EnglishTo say that convergence, if it exists at all, relates only to technology and cannot relate to its content is fundamentally wrong!
Afirmar que la convergencia, si es que se da, se refiere solamente a la técnica y no a los contenidos, es fundamentalmente falso.
EnglishHowever, there are so many obstacles to free movement that I wonder whether free movement really exists at all.
Sin embargo, en el camino de la libre circulación se presentan tantos obstáculos que me gustaría saber si en realidad existe esa libre circulación.
EnglishNow, once again, the danger exists that all we do is supply these enormous numbers of people with the absolute essentials.
También ahora vuelve a darse el peligro de que abastezcamos con lo más preciso sólo a las personas que se hallan en las grandes concentraciones.
EnglishMr President, over the years, the subordination of women, which we know exists in all areas of society, has been emphasised and debated on this day in particular.
Cada año hemos depositado grandes esperanzas en que todas las palabras se traducirían en hechos prácticos.
English(HU) True dialogue between cultures and peoples exists when all are free to use their mother tongue and exercise their individual or collective rights.
(HU) El diálogo verdadero entre las culturas y las personas existe cuando todos tienen libertad para utilizar su lengua materna y ejercitar sus derechos individuales o colectivos.
EnglishFundamentalism which exists in all sorts of religions internationally has been referred to, and rightly so - as Mr Colajanni rightly says, as a sort of misunderstanding.
Con razón se habla a nivel internacional del fundamentalismo que existe en todo tipo de religiones. El Sr. Colajanni dice justamente: como una especie de malentendido.
EnglishWe also need - jointly, again - to further the advance of democracy where it is insufficiently established and defend it where it exists, with all due respect for our differences, naturally.
Tenemos que desarrollar, juntos también, la democracia ahí donde es insuficiente y defenderla donde existe, respetando, ciertamente, nuestras diferencias.
English   Mr President, over the years, the subordination of women, which we know exists in all areas of society, has been emphasised and debated on this day in particular.
   Señor Presidente, en los últimos años, la subordinación de las mujeres, que sabemos que existe en todos los ámbitos de la sociedad, ha sido recalcada y debatida en este día especial.

Other dictionary words

English
  • exists at all

More translations in the English-Korean dictionary.