"exists only in" translation into Spanish

EN

"exists only in" in Spanish

See the example sentences for the use of "exists only in" in context.

Similar translations for "exists only in" in Spanish

to exist verb
only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish
in adjective
Spanish
in adverb
in preposition
in…
Spanish
In noun
Spanish

Context sentences for "exists only in" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhat we must avoid doing is creating a strategy which exists only on paper.
Lo que debemos evitar es trazar una estrategia que exista sólo sobre el papel.
EnglishEspecially as legislation in this area exists only in Spain.
Especialmente desde el momento en que legislación en este ámbito sólo existe en España.
EnglishA body like the Human Rights Council exists only in principle.
Un órgano como el Consejo de Derechos Humanos existe solo en principio.
EnglishIt is true that the document to which Mrs Schaffner's report relates exists only in French.
Efectivamente, el informe sobre el que trataba el informe de la Sra. Schaffner sólo existe en francés.
EnglishEven the best law has no value as long as it exists only on paper.
Ni siquiera el mejor derecho tiene ningún valor en la medida en que exista solamente sobre el papel.
EnglishThat being so, can we afford to have a European market for services that exists only on paper?
En vista de ello, ¿podemos permitirnos tener un mercado europeo para servicios que solo exista en el papel?
EnglishThat being so, can we afford to have a European market for services that exists only on paper?
Existe un enorme potencial de crecimiento en la reducción de obstáculos para la prestación de servicios transfronterizos.
EnglishReal competition exists only when rules apply equally and if the real costs are reflected as a matter of principle.
La competencia real existe solo cuando las normas se aplican en igualdad de condiciones y si se reflejan los costes reales por principio.
EnglishHaving its own satellite navigation system has been one of Europe's concerns for many years now, but it exists only as an aspiration.
Desde hace varios años Europa se viene ocupando de un sistema de navegación por satélite propio, si bien se trata sólo de un deseo.
EnglishIt seems that the concept of the four freedoms underpinning the European Union is something that, sadly, often exists only on paper.
Parece que el concepto de las cuatro libertades que sustentan la Unión Europea es algo que, tristemente, a menudo solo existe en el papel.
EnglishA European principle of nondiscrimination thus exists only on paper, but the national right to exceptions is concrete.
Así pues, un principio europeo de no discriminación solamente existe sobre el papel. Pero el derecho nacional a introducir excepciones es algo concreto.
EnglishMr President, all I want to say is that state called FYROM exists only because of Greek support at the moment.
Señor Presidente, lo único que quiero decir es que ese estado llamado Antigua República Yugoslava de Macedonia (ARYM) existe sólo gracias al apoyo griego en este momento.
EnglishNor is it an artefact that exists only to be used as a justification when unpleasant but necessary reform measures have to be taken.
Tampoco es un artilugio que solo existe para servir de justificación cuando hay que poner en práctica medidas de reforma poco agradables aunque necesarias.
EnglishThis right currently exists only for international groupings of railway undertakings and not for individual railway undertakings.
En la actualidad este derecho sólo se ha otorgado a las denominadas asociaciones internacionales de empresas ferroviarias y no a las empresas ferroviarias aisladas.
EnglishMr President, Commissioner, the principle of equal pay for work of equal value, as between men and women, exists only on paper.
Distinguido señor Presidente, señor Comisario, el principio de una retribución salarial igual por un trabajo igual para mujeres y hombres existe solamente en el papel.
EnglishMany Members are concerned that the existing system of financial control will disappear before a new system which now exists only on paper has been proven to work.
A muchos diputados les preocupa que el sistema actual de control financiero desaparezca antes de que un nuevo sistema, que ahora sólo existe sobre el papel, haya demostrado que funciona.
EnglishThe European Parliament has sought to centralise and unify everything in Brussels, taking as its basis a principle of equality between Members which exists only in its imagination.
El Parlamento Europeo ha querido centralizarlo todo y unificar en el ámbito de Bruselas, apoyándose en un principio de igualdad entre los diputados que sólo existe en su imaginación.

Other dictionary words

English
  • exists only in

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Swahili-English dictionary.