"expand further" translation into Spanish

EN

"expand further" in Spanish

See the example sentences for the use of "expand further" in context.

Similar translations for "expand further" in Spanish

to expand verb
further adjective
further adverb
Spanish
to further verb
far adjective
Spanish
far adverb
Spanish

Context sentences for "expand further" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI do not believe that it is impossible to expand further without the Lisbon Treaty.
En mi opinión, no es imposible continuar la ampliación sin el Tratado de Lisboa.
EnglishIt is equally essential that we enable aquaculture to expand further.
Es igualmente básico que promovamos aún más la expansión de la acuicultura.
EnglishLadies and gentlemen, Mr President, I do not want to expand any further during this first speech.
Señorías, señor Presidente, no quiero alargarme en esta primera intervención.
EnglishHowever, we need to go further and expand its scope.
Pero es necesario ir más allá y enriquecer su funcionamiento.
EnglishMr President, I do not have time to expand further.
Señor Presidente, no tengo tiempo para extenderme más.
EnglishWe are faced with a boom in freight transport, which will expand even further with enlargement.
Nos encontramos ante un auge del transporte de mercancías que irá progresivamente en aumento con motivo de la ampliación.
EnglishThat is why it is so important to oppose protectionist tendencies and to expand the single market further.
Por ese motivo es tan importante enfrentarse a las tendencias proteccionistas y ampliar aún más el mercado único.
EnglishI will therefore expand further on this point.
Por ello, me extenderé algo más en este punto.
EnglishThis would further expand the scope of the directive and would bring benefits to more service sector workers.
Ello reforzaría el alcance de la Directiva y beneficiaría a un mayor número de trabajadores del sector de los servicios.
EnglishHowever, it has again proved impossible to integrate the WEU into the European Union or to expand our trade policy further.
Pero, una vez más, ha sido imposible integrar a la UEO en la Unión Europea y ampliar más la política comercial.
EnglishI will not expand any further my explanation of the text that I hope Parliament will tomorrow be able to adopt with a large majority.
No añadiré nada más a mi explicación del texto que espero apruebe mañana el Parlamento con una amplia mayoría.
EnglishI will not expand further.
EnglishThe amount of such information will expand further, especially when Schengen has been fully integrated into Community legislation.
La cantidad de datos de esta naturaleza va a aumentar aún más, especialmente cuando Schengen se haya integrado plenamente en la legislación comunitaria.
EnglishThe purpose of this proposed regulation is to extend the provisions applicable in the preceding year and to expand them by adding further fish varieties.
La presente propuesta de reglamento tiene como objetivo prolongar el sistema del año anterior y ampliarlo con nuevas especies de peces.
EnglishFurther, I consider it important to increase the absorption capacity of the new Member States, and to further expand the technical aid that this demands.
Además, yo creo que es importante incrementar la capacidad de absorción de los nuevos Estados miembros y ampliar la ayuda técnica que ello requiere.
EnglishThat is why, in my opinion, today's debate on whether the European Union should expand further is academic, as the Maastricht Treaty provides the answer.
Por esta razón creo que el debate de hoy sobre si la Unión Europea debe seguir ampliándose es académico, ya que el Tratado de Maastricht facilita la respuesta.
EnglishYou will today witness with us a historic moment in the life of the European Union, which will give us all the opportunity to expand and further our relations.
Hoy serán ustedes testigos con nosotros de un momento histórico en la vida de la Unión Europea que nos dará a todos la oportunidad de ampliar y profundizar nuestras relaciones.
EnglishWe have tangible evidence that the sanctions are slowly working, so we need to expand them further and not weaken them further, as Mrs Jeggle's amendment seeks to achieve.
Tenemos pruebas materiales de que las sanciones funcionan lentamente, por lo que necesitamos ampliarlas y no debilitarlas aún más, como pretende la enmienda de la señora Jeggle.
EnglishI should like to ask the Commission if it intends to intensify this network further, expand it and support it in a Community framework headed by the 'inspectorate of all inspectorates '.
Quisiera preguntar a la Comisión si tiene previsto mejorar, ampliar y apoyar esta red en el marco comunitario bajo la dirección del Inspectorate of the Inspectorates.
EnglishI do not believe that it is necessary to expand any further on the disastrous global environmental and economic consequences of IUU fishing, as you are well aware of that.
No creo que resulte necesario extenderse más sobre las catastróficas consecuencias globales medioambientales y económicas de la pesca INDNR, ya que todos ustedes las conocen muy bien.

Other dictionary words

English
  • expand further

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.