"expand its" translation into Spanish

EN

"expand its" in Spanish

See the example sentences for the use of "expand its" in context.

Context sentences for "expand its" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe EIB has seen its role expand in 2008 as a result of the financial crisis.
El BEI ha visto crecer su papel en 2008 como resultado de la crisis financiera.
EnglishIndia will expand its biotechnology sector fivefold in the next five years.
El sector biotecnológico indio va a quintuplicarse en los próximos cinco años.
EnglishI was not elected to have the EU extend or expand its control over the UK.
No he sido elegido para dejar que la UE extienda o amplíe su control sobre el Reino Unido.
EnglishLet us allow its civilian power to expand its influence everywhere.
Permitamos que su poder civil expanda su influencia por todas partes.
EnglishIt said the decision would also help expand its cultural activities.
Tal fue el anuncio que sus responsables envolvieron ayer con el aroma y el secreto del acontecimiento.
EnglishHowever, we need to go further and expand its scope.
Pero es necesario ir más allá y enriquecer su funcionamiento.
EnglishChina is moving to expand its trade at global level.
China se mueve para expandir su comercio a escala mundial.
EnglishAvid Learning Partner Program will expand its course offering to provide professional instruction for Sibelius users Learn More >
Customers also scored big with GRAMMY and ACE Eddie Award wins Learn More >
EnglishWe see this as yet another attempt on the part of the EU to expand its powers in the area of foreign policy.
Consideramos que esto no es sino otro intento, por parte de la Unión Europea, de ampliar sus competencias en materia de política exterior.
EnglishNaturally, the Training Foundation must have sufficient resources to expand and strengthen its operations.
Naturalmente, la Fundación europea de formación deberá disponer de los recursos suficientes para poder extender y consolidar sus actividades.
EnglishOnce again, the Commission is very clearly concerned about the need to make the solidarity fund faster and expand its scope.
Una vez más, la Comisión desea claramente que el Fondo de Solidaridad actúe con mayor rapidez y se amplíe su ámbito de aplicación.
EnglishIt is essential that we allow OLAF to continue to pursue its scope of activity little by little and that we expand its role at a later date.
Pero es imprescindible que dejemos que la OLAF vaya cumpliendo su objeto social poco a poco y que después aumentemos el papel de este organismo.
EnglishWith this text, the European Union will gain the tools it needs to continue its integration, to expand and to deepen its common policies.
Con este texto, la Unión Europea se dotará de las herramientas que le permitirán continuar su integración, y ampliar y profundizar sus políticas comunes.
EnglishIn addition, the Commission must expand its cooperation with the European Defence Agency to include EU-funded research and development projects.
Asimismo, la Comisión debe ampliar su cooperación con la Agencia Europea de Defensa para incluir los proyectos de investigación y desarrollo financiados por la UE.
EnglishIf you want to include a folder but not all of its subfolders, expand the folder, and then clear the check box next to any folder you don't want to index.
Si desea incluir una carpeta pero no todas sus subcarpetas, expanda la carpeta y, a continuación, desactive la casilla junto a cualquier carpeta que no desee indizar.
EnglishAt a time when the EU is seeking to expand its areas of external, action it is unacceptable that accounting should be dealt with in such a casual manner.
En un momento en el que la UE está intentado ampliar sus áreas de acción exterior, resulta inaceptable que la presentación de cuentas se haya abordado de una forma tan informal.
EnglishTherefore, the welfare of women and children should not be exploited by the European Parliament in its attempt to expand its authority, as in paragraph 77 of the report.
Por tanto, el Parlamento Europeo no debe explotar el bienestar de las mujeres y de los niños en su intento de extender su autoridad, como en el apartado 77 del informe.
EnglishBut that expert explained to me that the drugs mafia, which is already making trouble in the European Union, will also expand its activities to the accession countries.
Pero dicho experto me explicó que la mafia de la droga, que ya está causando problemas en la Unión Europea, también va a extender sus actividades a los países en vías de adhesión.
EnglishThe military junta in Burma/ Myanmar uses 40 % of its revenue to support or even expand its army, which is already sizeable even though the country is not at war with anyone.
Estamos convencidos de que solo un diálogo transparente y constructivo entre interlocutores legítimos puede conducir a la reconciliación nacional y al retorno a la democracia.
EnglishOnce it plans to expand its operation to other Member States, to the internal market, it will not only run into problems regarding additional compliance costs.
En cuanto se plantee ampliar sus actividades a otros Estados miembros, al mercado interior, se encontrará con problemas relacionados con los costes de cumplimiento de la normativa, entre otros.

Other dictionary words

English
  • expand its

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Polish dictionary.