"expand upon" translation into Spanish

EN

"expand upon" in Spanish

See the example sentences for the use of "expand upon" in context.

Similar translations for "expand upon" in Spanish

to expand verb
upon preposition
Spanish

Context sentences for "expand upon" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor this reason I should like to expand upon certain aspects of my opinion.
Por este motivo, deseo ilustrar algunos elementos incluidos en mi opinión.
EnglishHowever, his report stresses two other points that I want to expand upon.
Pero en su informe resaltan dos temas más que quiero ampliar.
EnglishIt is a sheer waste of time to expand upon proposals for own resources and European taxes.
Profundizar en las propuestas de recursos propios e impuestos comunitarios es una mera pérdida de tiempo.
EnglishBut we should now seek to expand upon the grand design of the major precursors of the European concept.
Pero ahora es preciso continuar el gran designio de los grandes precursores de la idea europea.
EnglishFor my part I would just like to highlight and expand upon some of the significant points made by the rapporteur.
Por mi parte, yo sólo querría hacer hincapié y abundar en algunos de los aspectos significativos apuntados por el ponente.
EnglishLet me quickly expand upon three points.
Desarrollaré rápidamente tres puntos.
EnglishConsumer protection is an increasing concern for Europeans, for obvious reasons which I need not expand upon.
La protección del consumidor constituye una preocupación creciente de los europeos, por motivos evidentes que no requieren mayor explicación.
EnglishMadam President, I will quickly mention some other issues, if I may, to confirm or expand upon what the Presidency has said.
Algunos otros puntos, rápidamente, señora Presidenta, si me lo permite, para confirmar o prolongar las afirmaciones de la Presidencia.
EnglishI hope that you will recognise your ideas, including those that you expand upon in today’s debate, in the action that we plan to carry out in 2006.
Espero que reconozcan sus ideas, incluidas las que desarrollen en el debate de hoy, en la acción que tenemos pensado aplicar en 2006.
EnglishI hope that you will recognise your ideas, including those that you expand upon in today ’ s debate, in the action that we plan to carry out in 2006.
Espero que reconozcan sus ideas, incluidas las que desarrollen en el debate de hoy, en la acción que tenemos pensado aplicar en 2006.
EnglishI hope that in his pursuit of dialogue around the regions of Europe, Commissioner Barnier will expand upon that thought and learn from what he hears.
Espero que en la búsqueda del diálogo por las regiones de Europa, el Comisario Barnier profundice en ese pensamiento y aprenda de lo que oiga.
EnglishThe Commission's proposal and the Committee's proposals for amendments improve and expand upon the existing Council Directive 91/671/EEC of 16 December 1991:
La propuesta de la Comisión y las enmiendas adoptadas en la comisión competente mejoran y concretan la Directiva 91/671/CEE del Consejo, de 16.12.1991, hasta ahora vigente:
EnglishThe Commission's proposal and the Committee's proposals for amendments improve and expand upon the existing Council Directive 91/ 671/ EEC of 16 December 1991:
La propuesta de la Comisión y las enmiendas adoptadas en la comisión competente mejoran y concretan la Directiva 91/ 671/ CEE del Consejo, de 16.12.1991, hasta ahora vigente:
EnglishThe new services are being called upon to expand - and Mr Bangemann will not contradict me - but they will need consumers' money for this, and they will not be accessible to everyone.
Los nuevos servicios están llamados a desarrollarse, el Sr. Bangemann no me desmentirá, pero no serán gratuitos para los consumidores ni accesibles para todo el mundo.
EnglishThe new services are being called upon to expand - and Mr Bangemann will not contradict me - but they will need consumers ' money for this, and they will not be accessible to everyone.
Los nuevos servicios están llamados a desarrollarse, el Sr. Bangemann no me desmentirá, pero no serán gratuitos para los consumidores ni accesibles para todo el mundo.
EnglishThe Presidency’s task was to listen, to expand upon each topic of discussion and it will subsequently be to condense this all into a global proposal, which is exactly what we are preparing to do.
La tarea de la Presidencia era escuchar, ampliar cada tema de discusión y posteriormente será condensar todo esto en una propuesta global, que es exactamente lo que estamos preparando.

Other dictionary words

English
  • expand upon

Even more translations in the English-Vietnamese dictionary by bab.la.