"explain the reason" translation into Spanish

EN

"explain the reason" in Spanish

See the example sentences for the use of "explain the reason" in context.

Similar translations for "explain the reason" in Spanish

to explain verb
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
reason noun
to reason verb

Context sentences for "explain the reason" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut first of all, I would like to explain the reason why I proposed these amendments.
Pero en primer lugar, quiero explicar el motivo por el que he presentado estas propuestas.
EnglishLet me explain the reason why we consider the remaining five amendments unacceptable.
Permítanme que explique el motivo por el que consideramos inadmisibles las cinco enmiendas restantes.
EnglishAs for the amount of time that has passed in between, I shall now explain the reason for this.
Con respecto a la cantidad de tiempo que ha transcurrido desde entonces, ahora explicaré el motivo.
English(ES) I shall briefly explain the reason for the oral amendment.
- (ES) Explicaré con brevedad la razón de la enmienda oral.
EnglishCommissioner, you have attempted to explain the reason why we are not working on a codecision basis.
Señor Comisario, usted ha tratado de explicar la razón por la que no estamos trabajando sobre una base de codecisión.
EnglishPerhaps you could explain the reason for this?
EnglishI would simply like to raise some points that – without justifying it – also explain the reason why this proposal is back on the table.
Simplemente, quisiera mencionar algunos puntos, que, sin justificarla, explican también la razón de que se haya vuelto a poner sobre la mesa esta propuesta.
EnglishI wish to stress, therefore, the need to validate their efforts through labelling and through information campaigns to explain the reason for a price difference.
Por tanto, quiero insistir en la necesidad de validar sus esfuerzos a través del etiquetado y de campañas de información para explicar la razón de una diferencia de precios.
EnglishMr President, I wish to explain the reason why, in spite of what I said just now, I voted against the final version of the report before us, thus being the only Member to have done so.
Señor Presidente, deseo explicar la razón por la cual, a pesar de lo que había manifestado antes, he votado en contra de la redacción final del informe, siendo así el único diputado que lo ha hecho.

Other dictionary words

English
  • explain the reason

Even more translations in the Esperanto-English dictionary by bab.la.