"explanatory note to" translation into Spanish

EN

"explanatory note to" in Spanish

See the example sentences for the use of "explanatory note to" in context.

Similar translations for "explanatory note to" in Spanish

explanatory adjective
note noun
to note verb
to preposition
to
Spanish

Context sentences for "explanatory note to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Electronic Communications Convention is accompanied by an explanatory note.
La Convención sobre las Comunicaciones Electrónicas va acompañada de una nota explicativa.
EnglishMrs Oomen describes this in paragraph two of the explanatory note.
Oomen-Ruijten hace referencia a ello en el punto 2 de la exposición de motivos.
EnglishMrs Oomen describes this in paragraph two of the explanatory note.
La Sra. Oomen-Ruijten hace referencia a ello en el punto 2 de la exposición de motivos.
EnglishThe Limitation Convention is accompanied by an explanatory note.
La Convención sobre la Prescripción va acompañada de una nota explicativa.
Englishrectifications, GATT 1994, Explanatory Note (c)(ii) and (iii)
medidas de salvaguardia especial, posibilidad de introducir (AG 9)
EnglishThe CISG is accompanied by an explanatory note.
La Convención sobre la Compraventa va acompañada de una nota explicativa.
EnglishText of the Model Law (amended in 2006) - Explanatory Note
Texto de la Ley Modelo (enmendada en 2006) - Nota explicativa
EnglishThe Convention is accompanied by an explanatory note.
La Convención va acompañada de una nota explicativa.
EnglishThat is why we as majority in Parliament wanted to include this extensive explanatory note in the legislation.
Por ello queremos, en tanto mayoría del Parlamento, que esa explicación se recoja en el texto legislativo.
EnglishThe extensive explanatory note was much better.
La amplia explicación que le acompañaba era mucho mejor.
EnglishSo neither my last report, again today, nor the explanatory note I wrote with my recommendation are completely free from criticism.
Así pues, ni mi último informe, ni la nota explicativa que redacté junto con mi recomendación carecen de críticas.
EnglishThis could even be done in a cost-effective way, as is evident from the explanatory note to the Commission proposal.
Todo ello puede hacerse incluso de una manera rentable, tal como resulta de la explicación de motivos de la propuesta de la Comisión.
EnglishI should add that we, as a group, have less appreciation for the explanatory note which the rapporteur has added to her own resolution.
Sin embargo, debo añadir que nosotros como Grupo apreciamos menos la exposición de la ponente acerca de su propia resolución.
EnglishThe Stauner report, including the explanatory note - which I fully support, by the way - is very critical of the European Commission.
El informe Stauner, incluida la exposición de motivos -que respaldo plenamente- se muestra muy crítico con la Comisión Europea.
EnglishText - Explanatory Note
EnglishExplanatory Note
EnglishOn pages 9 to 12 of the explanatory note to the Commission’ s proposal, the harmful environmental and health effects of mercury, cadmium and lead are clearly described.
El sustituto de las pilas de níquel-cadmio, las pilas de níquel-metalhidruro, funciona a una temperatura de entre – 20º y +60º Celsio.
EnglishI especially want to refer to the explanatory note because it is conceptually a very difficult issue and it is very clearly explained in the note.
Deseo hacer una alusión especial a la exposición de motivos, porque, conceptualmente, es un tema muy difícil y la observación se explica de un modo muy claro.
EnglishAccording to the Commission’ s explanatory note to the harmonisation proposal, countless drivers drive extra miles to fill up cheaper elsewhere.
Mi primera objeción es que la propuesta no está a la altura de otras propuestas de abordar los problemas medioambientales a raíz de la movilidad y el transporte.
EnglishAccording to the Commission’s explanatory note to the harmonisation proposal, countless drivers drive extra miles to fill up cheaper elsewhere.
De acuerdo con la exposición de motivos de la Comisión relativa a la propuesta de armonización, numerosos conductores conducen kilómetros extra para repostar en otro sitio más barato.

Other dictionary words

English
  • explanatory note to

Have a look at the English-Arabic dictionary by bab.la.