"explicit reference to" translation into Spanish

EN

"explicit reference to" in Spanish

See the example sentences for the use of "explicit reference to" in context.

Context sentences for "explicit reference to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLibya categorically refuses to make an explicit reference to the Rome Statute.
Libia se niega rotundamente a hacer una referencia explícita al Estatuto de Roma.
EnglishLast, but not least, the resolution makes explicit reference to absorption capacity.
Por último, la resolución se refiere explícitamente a la capacidad de absorción.
EnglishLastly, an explicit reference to the key concept in this area – prevention.
Sin lugar a dudas, trabajar por la noche no hace ningún favor a nuestra salud.
EnglishLastly, an explicit reference to the key concept in this area – prevention.
Por último, una referencia explícita al concepto clave en este asunto: prevención.
EnglishIndeed, no explicit reference is made to transferable individual rights.
En efecto, ninguna referencia explícita se ha hecho a derechos individuales transferibles.
EnglishThus there is no explicit reference to economic, employment or social policies.
Por consiguiente, no se hace referencia expresa a las políticas económicas, sociales y de empleo.
EnglishI would therefore ask you, Mr Prodi, to make an explicit reference to this problem in your reply today.
Le pido, por eso, señor Prodi, una referencia explícita en su respuesta hoy.
EnglishThe honourable Member makes explicit reference to the Dayton agreement.
Su Señoría se refiere de forma expresa al acuerdo de Dayton.
EnglishIn this regard, all observations should make explicit reference to the question addressed.
En este sentido, todas las observaciones deben hacer explícita referencia a las preguntas formuladas.
EnglishThe report, however, did not contain any explicit reference to the two unfinished nuclear reactors.
Sin embargo, el informe no hace mención explícita de los dos reactores nucleares inacabados.
EnglishFinally, explicit reference should be made to one more lesson, because it is also very important.
Hay que mencionar expresamente un último efecto de aprendizaje pues es asimismo muy importante.
EnglishThe amendment by my group makes explicit reference to this.
La enmienda de mi Grupo hace referencia expresa a este hecho.
EnglishAn explicit reference to the application of ICAT rules should be included in the text of the next protocol.
El documento del próximo protocolo debería incluir una referencia explícita al Reglamento de la CICAA.
EnglishWe do not think, as the House knows, that it is necessary to make an explicit reference to this in the regulation.
Como sabe la Cámara, no creemos necesario hacer una referencia explícita a esto en el reglamento.
EnglishMany of my colleagues are upset that no explicit reference is made to the rights of rapporteurs.
Muchos de mis colegas están disgustados porque no se ha hecho una referencia explícita a los derechos de los ponentes.
EnglishIn this regard, all observations should make explicit reference to the question addressed.
sentido, todas las observaciones deben hacer explícita referencia a las preguntas formuladas. Al mismo tiempo, téngase presente que no es
EnglishIt does, on the other hand, criticise Bolivia and Venezuela, although it never makes explicit reference to these countries.
Por otro lado, sí critica a Bolivia y Venezuela aunque nunca hace una referencia explícita a estos países.
EnglishThe sentence is not based on the proceedings of this trial, but explicit reference is made to the 1994 sentence.
La sentencia no se basa en los procedimientos de este juicio, pero se hace referencia explícita a la sentencia de 1994.
EnglishIn paragraph 11 there is again an explicit reference to Poland, and for this reason too I opposed the motion.
En el apartado 11 aparece de nuevo una referencia explícita a Polonia y también por esta razón me he opuesto a la propuesta.
EnglishOn this occasion, an explicit reference has been made to the role that Iceland's accession might play in this area.
En esta ocasión, se ha hecho una referencia explícita al papel que la adhesión de Islandia podría desempeñar en este ámbito.

Other dictionary words

English
  • explicit reference to

Search for more words in the Italian-English dictionary.