"to explore" translation into Spanish


Did you mean: explorar
EN

"to explore" in Spanish

EN to explore
volume_up
[explored|explored] {verb}

2. aerospace

to explore

Context sentences for "to explore" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe rapporteur touched on some of them, and I would like to explore them again.
El ponente ya ha esbozado algunas; yo quisiera volver a insistir sobre ellas.
EnglishWe have not been negotiating but are continuing to explore the US position.
No hemos estado negociando, pero seguimos explorando la posición estadounidense.
Englishexplore exhaustively the extremely rich doctrine on the Holy Spirit, nor to
exhaustivo la riquísima doctrina sobre el Espíritu Santo, ni privilegiar alguna
EnglishBut new elements keep appearing, and it is always helpful to explore them.
Pero continuamente se presentan nuevos aspectos que podemos analizar de nuevo.
EnglishI will continue to explore with them how and when this can be achieved.
Seguiré explorando con ellos la forma y el momento en que esto se puede lograr.
EnglishBut unfortunately I cannot explore all the different paths you have mentioned today.
Pero desgraciadamente no puedo analizar todas las vías que han mencionado ustedes hoy.
EnglishThe aim of the examination is to explore difficulties in the proposal.
El objetivo de esta inspección es detectar las dificultades de la propuesta.
English   Mr President, sometimes it is important to explore the background to a situation.
   . – Señor Presidente, a veces es importante estudiar los antecedentes de una situación.
EnglishIn her report, the rapporteur attempts to explore the limits of this notion.
El problema es que la ponente intenta en su informe tantear las fronteras de ese concepto.
EnglishHowever, I would like to explore this issue in a little more detail.
Sin embargo, me gustaría que examinásemos esta cuestión con un poco más de detalle.
EnglishIn my opinion, it is an extremely interesting avenue to explore.
En mi opinión, se trata de una cuestión importante sobre la que podemos indagar.
EnglishMrs Izquierdo Rojo has given us many avenues to explore in the fight against fundamentalism.
La Sra. ponente nos proporciona varias pistas para luchar contra el fundamentalismo.
EnglishExplore the features in any category to find out what you can do with Windows Vista.
Explora las características de cada categoría para saber qué puedes hacer con Windows Vista.
EnglishExplore the features and benefits of Office 365 for up to 50 users.
Explore las características y ventajas de Office 365 para un máximo de 50 usuarios.
EnglishIt has a duty to explore coherent and courageous courses of action.
El Parlamento tiene el deber de estudiar maneras de proceder coherentes y valientes.
EnglishFinally, I should like to explore one of the changes in greater detail using an illustration.
Por último, quisiera abordar más de cerca una de esas modificaciones con un ejemplo.
EnglishOf course, we also need to explore the reasons why Hamas was elected.
Por supuesto, también tenemos que analizar las razones por las que Hamás salió elegido.
EnglishThe Commission and Member States will explore how best to develop this initiative."
La Comisión y los Estados miembros estudiarán el mejor modo de llevara adelante esta iniciativa.
EnglishThe Commission and Member States will explore how best to develop this initiative
La Comisión y los Estados miembros estudiarán el mejor modo de llevara adelante esta iniciativa.
EnglishIn recital 11, the Commission is instructed to explore the feasibility of such an academy.
En el considerando 11 se encomienda a la Comisión que estudie la oportunidad de tal academia.