"extinct" translation into Spanish

EN

"extinct" in Spanish

EN extinct
volume_up
{adjective}

1. general

extinct (also: defunct)
volume_up
extinto {adj. m}
The finding is relevant because these are the first evidences in North America of this extinct animal linked to the human species.
El hallazgo es relevante porque se trata de las primeras evidencias en América del Norte de este animal extinto vinculado a la especie humana.
From these scientific estimates, it follows that there is a very realistic fear that spawners might become virtually extinct by 2012.
Partiendo de estas estimaciones científicas, se difiere que existe un temor muy real de que los desovadores puedan estar virtualmente extintos para el año 2012.
extinct (also: defunct)
volume_up
extinta {adj. f}
extinct
volume_up
extintos {adj. m pl}
From these scientific estimates, it follows that there is a very realistic fear that spawners might become virtually extinct by 2012.
Partiendo de estas estimaciones científicas, se difiere que existe un temor muy real de que los desovadores puedan estar virtualmente extintos para el año 2012.
extinct
volume_up
extintas {adj. f pl}

2. "volcano"

extinct (also: toneless, spiritless, dead, faded)

3. "animal, species"

extinct (also: defunct)

Synonyms (English) for "extinct":

extinct

Context sentences for "extinct" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAt this rate the tiger will be virtually extinct within the next five years.
A este ritmo, el tigre se habrá extinguido en los próximos cinco años.
EnglishAs Mr Borg said, three species become extinct on our planet every hour.
Como ha dicho el señor Borg, cada hora se extinguen en nuestro planeta tres especies.
EnglishWhen species become extinct, they are gone for ever, and this is why now is the time for action.
Si se extingue una especie, desaparece para siempre, por lo que ha llegado la hora de actuar.
EnglishNow the remaining populations of this sea mammal, are at serious risk of becoming extinct.
Ahora el resto de las poblaciones de este mamífero marino, se encuentran en grave peligro de extinción.
EnglishNew plant species evolved much faster than old species became extinct.
Las nuevas especies de plantas evolucionaron mucho más rápido que las especies antiguas se extinguieron.
EnglishSpecies may become extinct before scientists even have a chance to identify them.
Puede que haya especies que se extingan antes incluso de que los científicos tengan la oportunidad de identificarlas.
EnglishOnce a species is extinct, that is it: it is gone forever.
Cuando una especie desaparece, desaparece para siempre.
EnglishAnd that ceased not to be their cry until We made them like mown down fields, extinct (or as smouldering ashes).
Y [sabed que] no hemos creado los cielos y la tierra y lo que entre ellos hay por mero pasatiempo:
English“It’s a very exciting piece of news, as Eurasian bitterns have been extinct since the half of the 19th century.
“Es una noticia muy excitante, ya que los avetoros se extinguieron aquí desde la mitad del siglo XIX.
EnglishThe end result will be that if the Commission continues to fail to act, bees will be extinct in a few years' time.
El resultado final será la extinción de las abejas en unos años si persiste el inmovilismo de la Comisión.
EnglishThe end result will be that if the Commission continues to fail to act, bees will be extinct in a few years ' time.
El resultado final será la extinción de las abejas en unos años si persiste el inmovilismo de la Comisión.
EnglishThey were still and silenced (extinct).
¡Jamás vino a ellos un enviado del que no se burlaran!
EnglishOf the living creatures, they can see many animals that are treated cruelly, rare ones becoming extinct for ever.
De las criaturas vivientes pueden ver muchos animales tratados cruelmente, otros animales raros que desaparecen para siempre.
EnglishThey could be extinct in the wild by 2020.
Podrían extinguirse de la fauna en 2020.
Englishthis species has been long extinct
hace mucho tiempo que se extinguió esta especie
Englishthis species has been long extinct
esta especie lleva extinguida mucho tiempo
EnglishI see from UN statistics that there is a danger of 54% of freshwater organisms becoming extinct in the European Union.
Según las estadísticas de las Naciones Unidas, existe el peligro de extinción del 54 % de los organismos de agua dulce en la Unión Europea.
EnglishMany of the species are now endangered or extinct including the Tasmanian Tiger or Thylacine, the Quagga, and the Dodo.
Muchas de las especies está ahora en peligro de extinción o ya extinguidas incluyendo el Tigre de Tasmania o Thylacine, el Quagga y el Dodo.
Englishpossibly extinct species
EnglishThe very last thing we should do is provide subsidies that will help make fish extinct - it is the policy of madness.
Lo último que deberíamos hacer es proporcionar subvenciones que contribuirán a la extinción de los peces, una política que constituye una auténtica locura.