EN facilities
volume_up
{noun}

facilities
volume_up
facilidad {f} (comodidades)
Access to funding is vital, along with the legal and administrative facilities.
El acceso a financiación es vital, junto con las facilidades legales y administrativas.
Community facilities and services are available in all these villages.
Las facilidades y servicios de la comunidad están disponibles en todas estas villas.
I am thinking of audiovisual services and press facilities.
Pienso al respecto en los servicios audiovisuales y las facilidades para la prensa.

Synonyms (English) for "facility":

facility

Context sentences for "facilities" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFacilities for recycling them already exist in the United States of America.
Cuatro barcos han partido ya de los Estados Unidos y les seguirán otros nueve.
EnglishThe parliament, as far as I know, has no facilities for the opposition parties.
El Parlamento, por lo que yo sé, no dispone de locales para los partidos de oposición.
EnglishThe aim is not to 'force' parents to send their children to these facilities.
Lo que se pretende no es "forzar" a los padres a llevar a sus hijos a dichos centros.
EnglishIt places too heavy a burden on the facilities of the European states.
Supone una carga demasiado pesada para las posibilidades de los Estados europeos.
EnglishThe tachograph needs to be retro-fitted; we have the technical facilities to do this.
El tacógrafo debe ser mejorado; disponemos de las posibilidades técnicas para hacerlo.
EnglishThe European Commission should, I believe, provide facilities for such action.
En mi opinión, la Comisión Europea debería facilitar estas acciones.
EnglishDepending on the database type, it is possible that not all input facilities are available.
Las posibilidades de introducción dependen del tipo de base de datos que se utilice.
EnglishCompany pre-school facilities practically do not exist any longer.
Las dependencias preescolares en empresas prácticamente han dejado de existir.
EnglishThe facilities modern technology offers for learning can be brought within everybody's reach.
Sirviéndonos de la tecnología moderna, la educación puede estar al alcance de todos.
EnglishWhat I regard as vital in a case such as this is an improvement in communications facilities.
Lo que considero vital en un caso así es una mejora de los sistemas de comunicación.
EnglishThe facilities modern technology offers for learning can be brought within everybody' s reach.
Sirviéndonos de la tecnología moderna, la educación puede estar al alcance de todos.
EnglishThis includes expanding public transport facilities and also extending the road network.
Aquí se incluye la ampliación del transporte público así como una buena red de carreteras.
EnglishMr President, I voted in favour of the report on microfinance facilities.
Señor Presidente, he votado a favor del informe sobre los instrumentos de microfinanciación.
EnglishFacilities for recycling them already exist in the United States of America.
En los Estados Unidos de América ya existen plantas de reciclado.
EnglishThere are too few facilities for getting lorries onto the railways.
No hay alternativas suficientes para poner los camiones en el ferrocarril.
EnglishOn this point, I want to stress the importance of child care facilities.
A este respecto, quisiera destacar la importancia de las guarderías.
EnglishThe cause for the shortfall in educational facilities lies not only with the donors.
Por otra parte, la culpa del retraso del desarrollo educativo no la tienen solamente los donantes.
EnglishThis was why I criticised these Liikanen facilities whose limit is being exceeded.
Por esto he mencionado críticamente la superación de los límites del llamado procedimiento Liikanen.
EnglishWaiting times for placing a child in these facilities are starting to grow.
Los tiempos de espera para inscribir a un niño en estas dependencias están comenzando a dilatarse.
EnglishThus, there is no other way but to find additional funds for microfinance facilities.
Así, no existe otro camino que encontrar fondos adicionales para instrumentos de microfinanciación.