"firebreak" translation into Spanish

EN

"firebreak" in Spanish

EN

firebreak {noun}

volume_up
firebreak (also: firewall)
I am referring specifically to firebreak vaccination.
Me estoy refiriendo concretamente a la vacunación " cortafuegos ".
I am referring specifically to firebreak vaccination.
Me estoy refiriendo concretamente a la vacunación "cortafuegos" .
I was similarly surprised by the decision taken by the Council of Ministers in June to scrap the firebreak subsidy.
Asimismo me sorprendió la decisión que tomó el Consejo de Ministros en el mes de junio de suprimir los subsidios para cortafuegos.
firebreak (also: fireguard)
volume_up
cortafuego {m} (en un bosque)
I am referring specifically to firebreak vaccination.
Me estoy refiriendo concretamente a la vacunación " cortafuegos ".
I am referring specifically to firebreak vaccination.
Me estoy refiriendo concretamente a la vacunación "cortafuegos" .
I was similarly surprised by the decision taken by the Council of Ministers in June to scrap the firebreak subsidy.
Asimismo me sorprendió la decisión que tomó el Consejo de Ministros en el mes de junio de suprimir los subsidios para cortafuegos.
firebreak
volume_up
guardarraya {f} [Mex.] (cortafuegos)

Context sentences for "firebreak" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThey allege that the firebreak or pre-emptive culling was legal - again, not true.
Alegan que los sacrificios anticipados o preventivos eran legales, cosa que tampoco es cierta.
EnglishI am referring specifically to firebreak vaccination.
Me estoy refiriendo concretamente a la vacunación " cortafuegos ".
EnglishI am referring specifically to firebreak vaccination.
Me estoy refiriendo concretamente a la vacunación "cortafuegos" .
EnglishI was similarly surprised by the decision taken by the Council of Ministers in June to scrap the firebreak subsidy.
Asimismo me sorprendió la decisión que tomó el Consejo de Ministros en el mes de junio de suprimir los subsidios para cortafuegos.
EnglishThat bill had not been passed last year and, therefore, such provision did not exist for legally enforceable mandatory firebreak culls.
Esa cartilla no se había aprobado el año anterior y, por lo tanto, esos sacrificios preventivos obligatorios no eran legalmente ejecutables.
EnglishIt is made very clear in the UK's new contingency plan that firebreak or pre-emptive culling requires 'the passage of the new animal health bill'.
El nuevo plan de alerta del Reino Unido deja patente que los sacrificios anticipados o preventivos exigen «la aprobación de la nueva cartilla sanitaria animal».
EnglishIt is made very clear in the UK's new contingency plan that firebreak or pre-emptive culling requires 'the passage of the new animal health bill '.
El nuevo plan de alerta del Reino Unido deja patente que los sacrificios anticipados o preventivos exigen« la aprobación de la nueva cartilla sanitaria animal».

Synonyms (English) for "firebreak":

firebreak
English
Other dictionary words