"first cause" translation into Spanish

EN

"first cause" in Spanish

EN

first cause {noun}

volume_up

Context sentences for "first cause" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe first cause of this justified criticism is the objectives of the bank.
La principal causa de esta crítica justificada es los objetivos del banco.
EnglishBut the first cause for the sanctions lies also with their own dictator.
Pero la primera causa de las sanciones estriba también en las actitudes del dictador.
EnglishIf the problem does not occur, then you can eliminate the first service as the cause of the problem.
Si el problema no se produce, puede descartar el primer servicio como causa del problema.
EnglishIf the problem doesn't occur, then you can eliminate the first service as the cause of the problem.
Si el problema no se vuelve a producir, puede descartar el primer servicio como causa del problema.
EnglishCardiac diseases: first cause of death.
Enfermedades del corazón: primera causa de muerte.
EnglishHowever, they can lead to influenza-like symptoms and, when used for the first time, can even cause a temporary increase in the bone pains.
No obstante, pueden provocar síntomas parecidos a los de la gripe y en el primer tratamiento incluso pueden acrecentar de manera transitoria el dolor de huesos.
EnglishI tell you with mathematical accuracy that, in a few years' time, cancer will be the first cause of death as a result of the progress being made with cardiovascular diseases.
Le diré, con precisión matemática, que el cáncer será en pocos años la primera causa de muerte, por lo mucho que se avanzará con las enfermedades cardiovasculares.
EnglishI think that the cause should first and foremost be sought in the lack of clear agricultural policy in the various developing countries, barring a few exceptions.
Creo que el origen debe buscarse, en primer lugar, en la inexistencia de una política agrícola clara en los distintos países en desarrollo, con las correspondientes excepciones.

Synonyms (English) for "first cause":

first cause