EN first class
volume_up
{noun}

1. general

first class
This would enable the citizens of my region of Europe to become first-class citizens.
De ese modo los ciudadanos de mi región de Europa podrían convertirse en ciudadanos de primera clase.
I believe that what we have before us, Madam President, is a first-class legislative package.
Creo, señora Presidenta, que estamos en presencia de un paquete legislativo de primera clase.
First-class work by the Commission - I warmly congratulate you and Mr Uusitalo.
La Comisión ha realizado un trabajo de primera clase -reciba usted y el señor Uusitalo mi cordial felicitación-.

2. transportation

first class
volume_up
primera {f} (clase)
Are there in fact first-class and secondclass citizens?
¿Hay realmente ciudadanos de primera y de segunda clase?
There is no first class and no second class, no old Member States and no new Member States.
Ya no hay primera y segunda clase, ni Estados miembros antiguos y nuevos.
there's a world of difference between traveling first class and tourist class
hay un mundo entre viajar en primera y viajar en clase turista

Synonyms (English) for "first class":

first class
first-class

Context sentences for "first class" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe political procedure represents a first-class show of incompetence.
El procedimiento político es un certificado de propia incapacidad de primer rango.
EnglishMy thanks to the rapporteur for the first-class job he has done.
Agradezco al ponente, el Sr. Ferri, el fantástico trabajo que ha realizado.
EnglishI think it is a first-class report which will, for the most part, be supported by my group.
Creo que es un informe estupendo que en gran parte será apoyado por mi Grupo parlamentario.
EnglishA first class train ticket costs EUR 150 and the journey takes 18 hours.
La propuesta de la Comisión era demasiado tosca y alejada de las condiciones de un mercado libre.
EnglishMr President, I thank the Commissioner and congratulate Mrs Miguélez Ramos on her first-class report.
Señora Presidenta, doy las gracias al Comisario y felicito a la Sra. Miguélez Ramos por su magnífico informe.
EnglishShe has done a first-class job, along with Mrs Berès, the chairwoman of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
También deseo dar las gracias al Comité de Reguladores Europeos de Valores por su excelente labor.
EnglishMr President, Mr Lange has submitted a first-class report on behalf of the Environment Committee.
Señor Presidente, estimados colegas, Bernd Lange ha redactado un excelente informe en nombre de la Comisión de Medio Ambiente.
EnglishIt does first-class work and it is putting the country on the path towards European Union membership.
Su funcionamiento es excepcional y está encaminando al país por la dirección adecuada hacia la adhesión a la Unión Europea.
Englishfirst-class mail
correspondencia enviada a una tarifa superior, que garantiza una rápida entrega
EnglishIt is simply through the conciliation procedure that a first-class piece of law will be created.
   – Señor Presidente, la manera en que se ha llegado a la propuesta de patentes de programas informáticos es, a mi entender, escandalosa.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mr Jules Maaten on his first-class report.
Señor Presidente, Señorías, señoras y señores, permítanme empezar felicitando a Jules Maaten por su excelente informe.
EnglishThis is, of course, first-class news because these courts do not contribute to justice; they do not contribute to security.
Se trata por supuesto de noticias excelentes, porque estos tribunales no contribuyen a la justicia ni a la seguridad.
EnglishMr President, Nel van Dijk has written a first-class report and Jimmy Provan deserves great appreciation for the action he has undertaken.
Presidente, Nel van Dijk hizo un excelente informe y Jimmy Provan se merece todos los elogios por su actuación.
Englishshe has a first-class degree
sacó la carrera con matrícula de honor
Englishhe got a first class degree
sacó matrícula de honor en la carrera
Englishshe has a first-class degree
Englishhe got a first class degree
EnglishEqually though, we must actively support the South African Government in its struggle to reform a society which has first and second class citizens.
Al mismo tiempo, es imprescindible que respaldemos a las autoridades sudafricanas en su lucha contra la sociedad dual.
EnglishOnce again, the European Parliament has demonstrated the value of its contribution to the introduction of first-class European legislation.
Una vez más, el Parlamento Europeo ha demostrado el valor de su aportación al establecimiento de una legislación europea de calidad.
EnglishSolidarity between regions must remain the supreme imperative, whilst there must not be such a thing as first and second-class Europe.
La solidaridad entre las regiones tiene que seguir siendo el principio rector y al mismo tiempo no debe existir una Europa de dos categorías.