"first light" translation into Spanish

EN

"first light" in Spanish

EN

first light {noun}

volume_up

Context sentences for "first light" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishNo doubt it is purely by chance that this text first saw the light on the eve of the Transatlantic Summit.
Sin duda es una casualidad que este texto se haya publicado a la víspera de la Cumbre transatlántica.
EnglishI believe that it is discouraging to begin with the revision of the first package in light of what has happened up to now.
Creo que es desalentador empezar con la revisión del primer paquete, en vistas de lo que ha pasado hasta el momento.
EnglishI think that the concept of creating a European area of freedom, security and justice first saw the light of day about 25 years ago.
Creo que la idea de crear un espacio europeo de libertad, seguridad y justicia surgió hace ahora unos 25 años.
EnglishThat anonymous allegation, like so many other allegations of course, first saw the light of day in the media.
Esta acusación anónima, como muchas otras acusaciones, por supuesto, vio por primera vez la luz del día en los medios de comunicación.
Englishthey left at first light
EnglishThe first paragraph indirectly sheds light on the real problem with a heavily regulated common monetary policy.
En el primer punto, se señala la regulación rigurosa de la política monetaria como uno de los problemas fundamentales.
EnglishThe glaring accounting deficiencies in the Commission which first came to light in the spring of 2002 encourage fraud and carelessness.
Las notorias irregularidades contables en la Comisión, que salieron a la luz por primera vez en la primavera de 2002, fomentan el fraude y la negligencia.
EnglishObviously, when we are speaking of second pillars, we mean second pillars that supplement the first pillars in the light of their weaknesses.
Evidentemente, al hablar de los segundos pilares nos referimos a los segundos pilares que complementan a los primeros pilares, debido a su debilidad.
EnglishIn this respect, IBIS (Institut Bilingue Interuniversitaire de la Seine), which first saw the light of day in Haute-Normandie, is most exemplary.
La experiencia del IBIS (Institut Bilingue Interuniversitaire de la Seine) que nació en Haute-Normandie es, en este sentido, absolutamente ejemplar.

Similar translations for "first light" in Spanish

first adverb
first noun
first adjective
light adjective
light noun