"fishing rod" translation into Spanish

EN

"fishing rod" in Spanish

EN

fishing rod {noun}

volume_up
fishing rod (also: cop, pint, rod, stalk, stem, tiller, white hair)
The difficulty is to know what kind of fishing-rod it should really be.
La dificultad reside en saber qué tipo de caña ha de ser.
Of course, what is best is to give a fishing-rod.
Obviamente, la mejor opción es darles una caña de pescar.
Such help, however, should consist in providing a fishing rod and angling skills rather than putting fish on the plate.
No obstante, tal ayuda debe consistir más en proporcionar una caña de pescar y las capacidades para utilizarla, que en servir directamente el pescado en el plato.
Of course, what is best is to give a fishing-rod.
Obviamente, la mejor opción es darles una caña de pescar.
Such help, however, should consist in providing a fishing rod and angling skills rather than putting fish on the plate.
No obstante, tal ayuda debe consistir más en proporcionar una caña de pescar y las capacidades para utilizarla, que en servir directamente el pescado en el plato.
This would be the fishing-rod that would help the economies of that region to recover, by opening the door to investment and the creation of new jobs.
Esta sería la caña de pescar que ayudaría a las economías de esa región en su recuperación, abriendo la puerta a la inversión y a la creación de nuevos puestos de trabajo.

Context sentences for "fishing rod" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe difficulty is to know what kind of fishing-rod it should really be.
La dificultad reside en saber qué tipo de caña ha de ser.
EnglishThey say it is better to give a fishing rod than a fish.
Dicen que es mejor enseñar a pescar que dar de comer.
EnglishOf course, what is best is to give a fishing-rod.
Obviamente, la mejor opción es darles una caña de pescar.
EnglishSuch help, however, should consist in providing a fishing rod and angling skills rather than putting fish on the plate.
No obstante, tal ayuda debe consistir más en proporcionar una caña de pescar y las capacidades para utilizarla, que en servir directamente el pescado en el plato.
EnglishThis would be the fishing-rod that would help the economies of that region to recover, by opening the door to investment and the creation of new jobs.
Esta sería la caña de pescar que ayudaría a las economías de esa región en su recuperación, abriendo la puerta a la inversión y a la creación de nuevos puestos de trabajo.
EnglishTo quote a well-known Chinese saying, it is the intention that, eventually, fish are caught with the fishing rod you give, rather than fish only being handed out to those who need them at the time.
Quisiera por tanto apoyar a la ponente en este sentido y afirmar que no cabe duda de que podemos obtener esa experiencia juntos y reflejarla en un informe.

Synonyms (English) for "fishing rod":

fishing rod

Similar translations for "fishing rod" in Spanish

fishing noun
fishing adjective
rod noun