"fissile" translation into Spanish

EN

"fissile" in Spanish

EN

fissile {adjective}

volume_up
1. general
fissile (also: fissionable)
It is absolutely essential to monitor all flows of fissile materials and other nuclear wastes.
Hay que controlar absolutamente todas las corrientes de materiales fisionables y otros residuos nucleares.
ores, source materials and special fissile materials are not diverted from the intended uses declared by users;
los minerales, materiales básicos y materiales fisionables especiales no se destinan a usos distintos de los declarados por los usuarios;
These reactors are powered by a fraction of the critical mass of fissile material, which means that the occurrence of a spontaneous nuclear chain reaction is impossible.
Estos reactores emplean una fracción de la masa crítica del material fisionable, por lo que es imposible que se produzca una reacción nuclear en cadena espontánea.
2. chemistry
fissile
It has to be converted into a fissile material using fast breeder technology.
Debe convertirse en un material fisible mediante una tecnología de generación de neutrones rápidos.
Regarding thorium reactors, thorium is a non-fissile material.
En relación con los reactores de torio, se trata de un material no fisible.
También el tráfico de materiales fisibles.
3. "wood, crystals"
fissile

Context sentences for "fissile" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe second is the non-proliferation of nuclear weapons and, of course, of fissile materials.
La segunda es la no proliferación de armas atómicas y, por supuesto, de material nuclear.
EnglishIt has to be converted into a fissile material using fast breeder technology.
Debe convertirse en un material fisible mediante una tecnología de generación de neutrones rápidos.
EnglishRegarding thorium reactors, thorium is a non-fissile material.
En relación con los reactores de torio, se trata de un material no fisible.
EnglishNeither the UK nor France, nor indeed the US, now produce fissile material for weapons.
Ni el Reino unido ni Francia, ni tampoco los EE.UU., producen en este momento material fisible para armas.
EnglishIt is absolutely essential to monitor all flows of fissile materials and other nuclear wastes.
Hay que controlar absolutamente todas las corrientes de materiales fisionables y otros residuos nucleares.
EnglishWe do not support the proposal that the UK should dismantle fissile material production facilities.
No apoyamos la propuesta de que el Reino Unido desmantele sus instalaciones de producción de material fisible.
EnglishThere is also traffic in fissile materials.
Englishores, source materials and special fissile materials are not diverted from the intended uses declared by users;
los minerales, materiales básicos y materiales fisionables especiales no se destinan a usos distintos de los declarados por los usuarios;
EnglishIt is a different matter to say that their production facilities for fissile materials should, at this stage, be abandoned.
Afirmar que sus instalaciones para la producción de materiales fisibles deberían abandonarse a estas alturas es un tema distinto.
EnglishAdditionally, negotiations for a treaty to halt the production of fissile material should be brought rapidly to a successful conclusion.
Por otra parte, habrá que concluir rápidamente las negociaciones relativas a un tratado sobre el cese de la producción de materiales fisibles.
EnglishIt is true for the terrorists, but it is also true for fissile materials, it is true for stolen works of art, it is true for illegal immigrants, etc.
Es cierto para los terroristas, pero también para los materiales fisibles, para los objetos de arte robados, para la inmigración clandestina, etc.
EnglishWe also believe that it would be very beneficial to try to commence talks over a credible Fissile Material Cut-Off Treaty.
Asimismo, creemos que sería muy beneficioso intentar comenzar las conversaciones referentes a un Tratado de Prohibición de la Producción de Material Fisible para armas nucleares que sea creíble.
EnglishThese reactors are powered by a fraction of the critical mass of fissile material, which means that the occurrence of a spontaneous nuclear chain reaction is impossible.
Estos reactores emplean una fracción de la masa crítica del material fisionable, por lo que es imposible que se produzca una reacción nuclear en cadena espontánea.
EnglishWe have become even more aware of it in recent times because of the danger that fissile material and chemical or biological weapons might fall into terrorist hands.
Últimamente nos hemos vuelto incluso más conscientes de ello, debido al peligro de que puedan caer en manos terroristas materiales fisibles y armas químicas o biológicas.

Synonyms (English) for "fissile":

fissile