"five-year plan" translation into Spanish

EN

"five-year plan" in Spanish

EN

five-year plan {noun}

volume_up
The very political essence of the reform is mirrored in the objectives of this five-year plan.
La reforma tiene su profunda razón de ser política en estos objetivos del plan quinquenal.
Thirdly, the race for green technologies is on; you only have to read the new Chinese five-year plan.
En tercer lugar, la carrera de las tecnologías verdes ha empezado; basta con leer el nuevo plan quinquenal chino.
The Commission has produced a five-year plan for the common fisheries policy over the next five years.
La Comisión ha presentado un plan quinquenal para la Política Pesquera Común a lo largo de los cinco próximos años.

Context sentences for "five-year plan" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe very political essence of the reform is mirrored in the objectives of this five-year plan.
La reforma tiene su profunda razón de ser política en estos objetivos del plan quinquenal.
EnglishThe Commission has done this in its five-year plan by listing one of the four priorities.
La Comisión ha hecho lo mismo en su plan para los próximos cinco años, al considerarla también una de las cuatro prioridades.
EnglishThirdly, the race for green technologies is on; you only have to read the new Chinese five-year plan.
En tercer lugar, la carrera de las tecnologías verdes ha empezado; basta con leer el nuevo plan quinquenal chino.
EnglishThe Commission has produced a five-year plan for the common fisheries policy over the next five years.
La Comisión ha presentado un plan quinquenal para la Política Pesquera Común a lo largo de los cinco próximos años.
EnglishOur friend, Mr Szájer, spoke of the need to avoid, in fact, the model of the five-year plan of the communist regimes.
Nuestro amigo, el señor Szájer, hablaba de la necesidad de evitar, de hecho, el modelo del plan quinquenal de los regímenes comunistas.
EnglishMadam President, I want to start by reinforcing the caution that has been expressed by many colleagues here in addressing this five-year plan.
Señora Presidenta, quiero comenzar insistiendo en la cautela que han manifestado aquí muchos colegas al referirse a este plan quinquenal.
EnglishNow, I am not questioning the good intentions behind this decision, but I am concerned at the results to be expected from this five-year plan.
Ahora bien, no discuto las buenas intenciones de esta decisión, sino que me preocupo por los resultados que podemos esperar de este plan quinquenal.
EnglishThe European Parliament has spoken out again on the European budget through the Multiannual Financial Framework, a kind of EU five-year plan.
El Parlamento Europeo se ha pronunciado de nuevo sobre el presupuesto europeo a través del marco financiero plurianual, una especie de plan quinquenal de la UE.
EnglishAs you know, the current plan runs for another year, and the Commission will be putting forward another five-year plan in the spring.
Como es bien sabido, el actual plan expira este año. En consecuencia, la Comisión tiene previsto presentar ya durante esta primavera un esbozo del nuevo plan quinquenal.
EnglishI concur with the remarks made that there should be more focus, but also that it should be better tailored to the five-year plan.
Me sumo a las palabras de quienes han reclamado un enfoque más ajustado y también comparto la idea de que el programa ha de vincularse más estrechamente con el plan quinquenal.
EnglishThe five-year plan, which will focus on delivering the biggest conservation impacts by targeting resources carefully at the most threatened and biologically important areas.
El plan de cinco años, que se centrará en la entrega de los impactos más grandes de centrándose en los recursos de atención a las zonas más amenazadas y biológicamente importantes.

Similar translations for "five-year plan" in Spanish

five noun
Spanish
five adjective
Spanish
year noun
plan noun