EN flaring
volume_up
{adjective}

flaring
flaring (also: blazing)

Context sentences for "flaring" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhen we see the cycle of violence flaring up again in the Middle East, this too is fundamental.
El ciclo de violencia se está recrudeciendo de nuevo en Oriente Próximo, este aspecto también es fundamental.
EnglishThe flaring up of such conflicts can be prevented very effectively by civil means, certainly when these conflicts recur.
Los recursos civiles pueden servir perfectamente para evitar la aparición de dichos conflictos. Y, sobre todo, para evitar su reaparición.
EnglishFlaring might perhaps produce very high levels of methane capture but anything else, they said, could not go above about 70 %.
La combustión quizá pueda producir un alto nivel de captura del metano, pero ningún otro método, decían, podría ir más allá del 70 %.
EnglishAs long as that is not the case, there is still a danger of the hostilities flaring up again, with all the human suffering that may entail.
Mientras no se cumpla, continúa existiendo el peligro de que vuelvan a aflorar las hostilidades, con todo el sufrimiento humano que ello conlleva.
EnglishThere is every reason to be worried; nationalism is flaring up again, of which the persistent, gruesome conflict in Bosnia is a tragic example.
Hay muchos motivos de preocupación: el resurgir del nacionalismo, uno de cuyos ejemplos trágicos ha sido el horroroso conflicto que sigue arrastrándose en Bosnia.
EnglishWhile the Russian fires have been brought under control, fires are now flaring up in Greece where the national budgetary crisis has seen fire defences downgraded.
Mientras que los fuegos en Rusia se controlaron, en Grecia todavía están activos país en el que la crisis presupuestaria nacional ha visto su defensa contra el fuego mermada.