EN

flats {plural}

volume_up
1. nautical science
2. fashion & clothing
flats (also: ballerinas, flat pumps)
volume_up
manoletinas {f pl} (calzado)
flats (also: ballerinas, flat pumps)
volume_up
bailarinas {f pl} (calzado)

Context sentences for "flats" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishIt is no accident that even empty flats here are put on the police list.
No es casualidad que hasta los pisos vacíos estén aquí en las listas de la policía.
EnglishIt has been like building a block of flats starting with the roof instead of the foundations.
Comparto muchas de las evaluaciones expuestas por el la señora Hazan en su informe.
EnglishIt is mainly old buildings that are a problem, of course, and not just blocks of flats.
El principal problema son los edificios antiguos, claro está, no y no sólo los bloques de apartamentos.
EnglishIn Romania there are more than 80,000 blocks of flats that are an enemy to energy and cost savings.
En Rumanía hay más de 80 000 bloques de edificios que impiden el ahorro de energía y de costes.
EnglishModern flats have been built and given to them, the same which other people have to buy.
Se han construido y se les han entregado modernos pisos, los mismos que otras personas tienen que comprar.
EnglishShe was shot down at home, in the lift of her block of flats.
La dispararon en su propia casa, en el ascensor de su bloque.
EnglishA block of flats collapsed, and if these men had not sacrificed themselves, others might have died.
Se hundió un edificio y si ellos no se hubieran sacrificado quizás habrían muerto muchas más personas.
EnglishTo give you some figures, by the end of 2008, heating systems in 1 900 flats had been renovated.
Para ofrecer algunas cifras, a finales de 2008, se habían renovado los sistemas de calefacción de 1 900 pisos.
EnglishOver the last six years, insulation work on two such blocks of flats started in the capital of Romania.
En los últimos seis años, se han comenzado a aislar dos de esos bloques de edificios en la capital rumana.
EnglishSewage and rubbish are being thrown by the people in these flats out the window directly into the street.
Las personas que ocupan estos pisos tiran las aguas residuales y la basura por la ventana directamente a la calle.
EnglishThe individual modernisation of these flats is an absolute necessity if we want to improve energy efficiency.
La modernización individual de estos apartamentos es absolutamente necesaria si queremos mejorar la eficiencia energética.
EnglishThe fund would, of course, support not only heating for blocks of flats, but also for all buildings in the EU.
Este fondo concedería ayudas no sólo para la calefacción de edificios de pisos, sino también para todos los edificios de la UE.
EnglishThis was the first year in Hungary when more people froze to death in unheated flats than in the streets.
En Hungría, este ha sido el primer año en el que han fallecido más personas por congelación en viviendas sin calefacción que en las calles.
EnglishIn Hungary there are 800 000 prefabricated flats, where heating constitutes 54% of the household running costs.
En Hungría hay 800 000 apartamentos prefabricados y en ellos la calefacción supone el 54 % del coste del funcionamiento de los hogares.
EnglishIn Hungary there are 800 000 prefabricated flats, where heating constitutes 54 % of the household running costs.
En Hungría hay 800  000 apartamentos prefabricados y en ellos la calefacción supone el 54  % del coste del funcionamiento de los hogares.
EnglishSmall adverts began to appear in the press, offering to exchange spacious flats in Warsaw for sleeping bags in New York.
Empezaron a aparecer pequeños anuncios en la prensa ofreciéndose a cambiar espaciosos pisos en Varsovia por sacos de dormir en Nueva York.
Englishflats with all mod cons
EnglishWe hear of all sorts of things taking place, for example birds being kept in cages, and snakes and other reptiles in urban flats.
Oímos que ocurren todo tipo de cosas, como pájaros que encerrados en jaulas y serpientes y otros reptiles en pisos de las ciudades.
EnglishMadam President, on the morning of 19 May, armed men entered a block of flats in the centre of Bogotá and wiped out an entire family.
Señora Presidenta, en la mañana del 19 de mayo hombres armados penetraron en una vivienda de Bogotá y extinguieron toda una familia.
EnglishEight armed officials, including six special services agents, forced their way into one of the flats in a tower block.
Ocho oficiales armadas, entre los cuales había seis agentes de servicios especiales, entraron a la fuerza en un piso sito en una torre de apartamentos.