"fledgling" translation into Spanish

EN

"fledgling" in Spanish

Context sentences for "fledgling" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThese are the victims of a fledgling democracy and of the struggle for human rights.
Son las víctimas de una democracia en ciernes y de la lucha por los derechos humanos.
EnglishThere is cause for alarm at the way in which the fledgling Balkan state is developing.
Hay motivo de alarma ante la forma en que está evolucionando el estado balcánico en ciernes.
EnglishWe need to restore the confidence of ordinary Armenian men and women in their fledgling democracy.
Debemos restaurar la confianza del ciudadano medio armenio en su joven democracia.
EnglishThe countries of Central and Eastern Europe are fledgling democracies.
Los países de Europa central y oriental son democracias en ciernes.
EnglishThis fledgling democracy will require support for some time to come.
Esta democracia en ciernes necesitará ayuda durante algún tiempo.
EnglishBut I felt that it was vitally important that we were seen to support this fledgling democracy.
Pero consideré que tenía una importancia decisiva que nos vieran respaldando a esta joven democracia.
EnglishThe current situation has exposed an inherent weakness of the fledgling European common foreign policy.
La situación actual ha expuesto un punto débil inherente de la joven política exterior común europea.
EnglishI consider supporting the fledgling democracy in Ukraine to be one of our most important obligations.
Considero que el apoyo a la incipiente democracia de Ucrania es una de nuestras obligaciones más importantes.
Englishso that this fledgling industry may continue to prosper
para que esta novel industria continúe prosperando
EnglishIt is all too easy to destroy fragile and fledgling markets with ill advised or poorly focused programmes.
Es demasiado fácil destruir mercados frágiles y sin experiencia con programas mal concebidos o mal enfocados.
EnglishNepal's fledgling democracy is shaky and the rule of law is constantly giving way to the arbitrary and to violence.
La joven democracia nepalí es inestable y el Estado de Derecho está dando paso constantemente a la arbitrariedad y a la violencia.
EnglishThere are many fledgling industries, such as the rape-seed oil industry, that need to be financially promoted and supported.
Existen muchas industrias de nuevo cuño, como la industria del aceite de colza, que hay que fomentar y apoyar financieramente.
EnglishIt is not a good thing, but nothing would be more dangerous to a fledgling democracy than to artificially manufacture an opposition.
No es bueno, pero nada sería más peligroso para una democracia inexperta que fabricar una oposición de manera artificial.
EnglishThere is no doubt that 9 May, election day for members of the Council, will be a landmark day in the emergence of the fledgling council.
Espero que los países candidatos presenten su candidatura un mes antes de la votación, como la Unión les ha pedido que hagan.
EnglishSoviet tanks thunder into Prague in August 1968 to crush the short-lived Prague spring of fledgling democracy in Czechoslovakia.
Los tanques soviéticos invaden Praga en agosto de 1968 para aplastar la breve "primavera de Praga" de la joven democracia checoslovaca.
Englisha fledgling democracy
EnglishThere is no doubt that 9 May, election day for members of the Council, will be a landmark day in the emergence of the fledgling council.
No cabe ninguna duda de que el 9 de mayo, día de la elección de los miembros del Consejo, será un momento importante en la génesis del mismo.
EnglishCommissioner, the conception of the new fisheries policy is problematic but the fledgling policy is due to come into force on the evening of 31 December.
Comisario, el alumbramiento de la nueva política pesquera común resulta problemático, pero nacerá la noche del 31 de diciembre.
Englishthe fledgling republic
EnglishFinally, I believe that the present proposal does not offer any protection to young, fledgling artists in general, but only to a small group.
Por ultimo, opino que la propuesta actual no ofrece protección a artistas jóvenes y principiantes en general, sino tan sólo a un grupo pequeño.

Synonyms (English) for "fledgling":

fledgling