EN

flock {noun}

volume_up
1. general
One day, though, a jumbo jet or the new and large - by European standards - Airbus will be emitting less noise than a flock of crows.
Pero algún día los Jumbojet o su nueva versión europea, los enormes Airbus, podrán emitir menos ruido que una bandada de cornejas.
We must monitor flocks on the flight paths of wild birds.
Tenemos que vigilar las bandadas en las rutas de las aves silvestres.
Pues envió contra ellos grandes bandadas de criaturas voladoras
the flock of which they are shepherds in as much as they are teachers of
presiden en lugar de Dios a la grey de la que son los pastores, como
Christ has redeemed the whole human flock,every human
redimido a su grey, a la humanidad entera, a todos los hombres, sin excepción.
his priests, he feeds his flock by teaching, by sanctifying, by governing, as a
apacienta su grey enseñando, santificando, gobernando con acción única
flock
volume_up
banda {f} (de aves)
flock
volume_up
hato {m} (de ovejas)
flock
volume_up
manga {f} [LAm.] (de aves)
flock
flock
volume_up
piño {m} (de ovejas)
flock
volume_up
majada {f} [S. Cone] (de ovejas)
2. "of people"
3. "especially of sheep and goats"
flock
volume_up
rebaño {m} (especialmente de ovejas o cabras)
And we cannot justify ourselves with the supposed adequacy of a little flock.
Y no podemos justificarnos con el pretexto de un “pequeño rebaño”.
sacramentos y pastores del rebaño.
d) Pequeño rebaño y misión grande(26)
4. "as stuffing"
flock (also: lint)
5. "as decoration"
6. religion
7. "wool, cotton"

Context sentences for "flock" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

Englishhis priests, he feeds his flock by teaching, by sanctifying, by governing, as a
apacienta su grey enseñando, santificando, gobernando con acción única
EnglishThe Council has at last joined the flock and declared sanctions on Russia.
Por fin, el Consejo se ha decidido a considerar la adopción de sanciones contra Rusia.
EnglishAnd we cannot justify ourselves with the supposed adequacy of a little flock.
Y no podemos justificarnos con el pretexto de un “pequeño rebaño”.
Englishthe flock of which they are shepherds in as much as they are teachers of
presiden en lugar de Dios a la grey de la que son los pastores, como
Englishself-giving for the sake of the flock and the progress of the Gospel.
actitud de entrega total por la salvación de la grey y la difusión
EnglishPeople used to flock there in search of work and prosperity.
Lo que ocurre en Costa de Marfil es ante todo que todos se echan mutuamente las culpas.
EnglishChrist has redeemed the whole human flock,every human
redimido a su grey, a la humanidad entera, a todos los hombres, sin excepción.
EnglishPeople used to flock there in search of work and prosperity.
Solía atraer a numerosos inmigrantes en busca de trabajo y prosperidad.
EnglishWherever it occurs, the whole flock or herd must be destroyed.
Dondequiera que ella aparezca, hay que sacrificar todo el ganado.
EnglishShe lives in Seattle with her husband, dog, and flock of 13 chickens.
Vive en Seattle con su marido, su perro y sus 13 pollos.
EnglishBe examples to the flock “in word, example, charity, faith, purity…” (1Tim 4, 12).
Sed modelos de la grey “en la palabra, en el comportamiento, en la caridad, en la fe, en la pureza…” (1Tim 4, 12).
Englishwhole flock can follow" (1 Pt 5:3), will rightly be aware of the
sino haciéndose modelos de la grey (1 Pt. 5, 3), serán
Englishshould know his own flock well and use an attractive style which, rather
EnglishRecently a farmer – who is a third-generation sheep farmer – took me to see his last flock of sheep.
Hace poco un agricultor –un ganadero de ovejas de tercera generación– me llevó a ver su último rebaño de ovejas.
EnglishRecently a farmer – who is a third-generation sheep farmer – took me to see his last flock of sheep.
Hace poco un agricultor – un ganadero de ovejas de tercera generación– me llevó a ver su último rebaño de ovejas.
EnglishIf there is a problem with scrapie in sheep then the whole flock will be slaughtered, so individual numbers are not necessary.
Todas estas cosas tienen que ser prácticas porque necesitamos al sector ovino y caprino.
EnglishRemember that the flock is not yours, but the Lord’s.
Recordad: la grey no es vuestra, sino del Señor.
EnglishScotland sometimes even has beautiful weather, when tourists and local people flock to our beaches.
A veces en Escocia incluso hace buen tiempo, que es cuando los turistas y los habitantes de la zona acuden a nuestras playas.
EnglishScotland sometimes even has beautiful weather, when tourists and local people flock to our beaches.
Estoy totalmente de acuerdo en que nuestro objetivo es garantizar que la calidad de las aguas de baño en Europa sea excelente.
Englishhis personal spiritual role as Pastor to his flock.

"flock of geese" in Spanish

flock of geese
Spanish
  • bandada de gansos
More chevron_right

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

Synonyms (English) for "flock":

flock